1
00:00:30,140 --> 00:00:32,210
יש ישן
משל יפני

2
00:00:32,210 --> 00:00:38,250
על בעייתי
לוחם רדוף

3
00:00:38,250 --> 00:00:41,392
על ידי רוחות הרפאים של ה
חיים שהוא לקח בקרב.

4
00:01:10,160 --> 00:01:13,136
[מזמזם]

5
00:01:48,420 --> 00:01:49,860
האם אתה חכם המשי הגדול?

6
00:01:53,580 --> 00:01:56,220
אני חייב לדעת אם גן עדן
והגיהנום קיימים.

7
00:01:58,860 --> 00:02:02,590
כל כך הרבה נטבחו.

8
00:02:02,590 --> 00:02:07,291
בשבילם, אני מקווה
יש גן עדן.

9
00:02:07,291 --> 00:02:12,880
אבל הרגתי כל כך הרבה,
ובשבילי, אני מתפלל שם

10
00:02:12,880 --> 00:02:13,680
אינו גיהנום.

11
00:02:18,070 --> 00:02:20,370
בבקשה, אני חייב לדעת!

12
00:02:23,130 --> 00:02:25,120
לא הייתי רוצה
לבזבז חוכמה כזו

13
00:02:25,120 --> 00:02:27,171
על פחדן חסר לב כמוך.

14
00:02:29,820 --> 00:02:32,540
מה אמרת, זקנה?

15
00:02:32,540 --> 00:02:34,880
למה התכוונת
לעשות עם זה?

16
00:02:34,880 --> 00:02:39,850
תוכיח שאתה פחדן על ידי
להרוג אישה חסרת הגנה?

17
00:02:39,850 --> 00:02:42,570
מעולם לא ראיתי כזה
חולשה אצל לוחם.

18
00:02:48,546 --> 00:02:51,534
זה גיהנום.

19
00:03:24,402 --> 00:03:27,390
וזה גן עדן.

20
00:03:50,310 --> 00:03:54,390
שמי מאיה
אנג'לו, ואני מאמין

21
00:03:54,390 --> 00:04:03,360
שהלב הוא הכי
אלמנט כוחני ומשפיע

22
00:04:03,360 --> 00:04:04,324
בחיינו.

23
00:04:07,290 --> 00:04:12,010
לעולם לא תעשה זאת
למצות את מלוא הפוטנציאל שלהם.

24
00:04:12,010 --> 00:04:13,769
אם לא תפתח את הלב.

25
00:04:17,910 --> 00:04:22,900
וכוח הלב
זה להיות מחובר עם מי

26
00:04:22,900 --> 00:04:27,980
אתה ברמה העמוקה ביותר.

27
00:04:27,980 --> 00:04:32,180
אנחנו חושבים על הלב שב
חוש פיוטי, מושב האהבה

28
00:04:32,180 --> 00:04:33,890
וחמלה.

29
00:04:33,890 --> 00:04:39,170
והלב הזה הוא זה
זה כל כך חשוב.

30
00:04:39,170 --> 00:04:40,760
אני סופר.

31
00:04:40,760 --> 00:04:44,120
בשבילי השראה
חיוני.

32
00:04:44,120 --> 00:04:46,500
יצירתיות היא חיונית.

33
00:04:46,500 --> 00:04:49,640
ואני יכול רק למצוא
את זה דרך הלב.

34
00:04:49,640 --> 00:04:52,520
הסדר הגבוה יותר של
היגיון והבנה

35
00:04:52,520 --> 00:04:55,525
מקורו בלב שלך.

36
00:04:55,525 --> 00:04:58,950
זה חווה בליבך.

37
00:04:58,950 --> 00:05:02,380
זה חי בלב שלך.

38
00:05:02,380 --> 00:05:05,550
הלב הפיזי שואב דם
דרך הוורידים והעורקים

39
00:05:05,550 --> 00:05:07,600
מהזמן שאנחנו
נולד עד מותנו.

40
00:05:07,600 --> 00:05:11,280
הכי יעיל
משאבה שהומצאה אי פעם.

41
00:05:11,280 --> 00:05:12,680
אבל הלב הוא יותר מזה.

42
00:05:15,290 --> 00:05:17,370
עשינו ניסוי
כאן ב-HeartMath

43
00:05:17,370 --> 00:05:19,410
ללמוד כיצד
זורמת מידע

44
00:05:19,410 --> 00:05:21,570
בין הלב ל
המוח, ואנחנו בעצם

45
00:05:21,570 --> 00:05:23,190
גילה משהו
די מדהים,

46
00:05:23,190 --> 00:05:24,690
משהו שהפתיע אותנו.

47
00:05:40,850 --> 00:05:42,500
המשתתפים
במחקר היו

48
00:05:42,500 --> 00:05:45,320
מחובר לחיישנים שונים
למדוד את גלי המוח שלהם,

49
00:05:45,320 --> 00:05:47,330
פעימות הלב שלהם וכן הלאה.

50
00:05:47,330 --> 00:05:49,520
ואז הם היו
נחשף לתמונות שונות.

51
00:05:49,520 --> 00:05:52,640
חלקם היו עוררות גבוהה,
כמו תאונת דרכים,

52
00:05:52,640 --> 00:05:54,170
או נחש מכה,
בעוד אחרים

53
00:05:54,170 --> 00:05:56,930
היו תמונות עוררות נמוכות יותר
כמו ארנבות וטבע

54
00:05:56,930 --> 00:05:59,030
סצנות.

55
00:05:59,030 --> 00:06:02,180
המשתתפים היו
ביקשו ללחוץ על כפתור.

56
00:06:02,180 --> 00:06:05,270
אז הם ראו מחשב ריק
מסך למשך שש שניות.

57
00:06:05,270 --> 00:06:07,160
המחשב אז
נבחר באקראי

58
00:06:07,160 --> 00:06:12,260
אחד מהתמונות האלה
הוא הוצג במשך שלוש שניות.

59
00:06:12,260 --> 00:06:15,060
אחרי זה המסך
התרוקן למשך 10 שניות,

60
00:06:15,060 --> 00:06:17,060
והם התבקשו
כדי ללחוץ שוב על הכפתור,

61
00:06:17,060 --> 00:06:20,060
והם חזרו על זה
פרוטוקול בערך 30 פעמים.

62
00:06:25,360 --> 00:06:29,930
כשניתחנו את כל הנתונים,
התוצאות היו מדהימות.

63
00:06:29,930 --> 00:06:32,320
הלב נראה
להכיר את התמונות

64
00:06:32,320 --> 00:06:37,555
לפני המשתתפים אי פעם
ראו את התמונות בעיניים.

65
00:06:37,555 --> 00:06:40,660
אם התמונה העתידית הולכת
להיות אחד מהרגשות

66
00:06:40,660 --> 00:06:42,850
מעוררים, ה
קצב הלב התחיל

67
00:06:42,850 --> 00:06:47,020
לרדת כחמש שניות
לפני שהתמונה הייתה אקראית

68
00:06:47,020 --> 00:06:49,430
נבחר להיות
מוצג על המסך.

69
00:06:49,430 --> 00:06:52,140
אז אף אחד לא ידע מה זה
התמונה העתידית הייתה עומדת להיות.

70
00:06:56,860 --> 00:07:00,550
ללב היה הרבה
אי-האצה גדולה יותר

71
00:07:00,550 --> 00:07:03,367
מאשר אם זה היה, נגיד, הולך
להיות תמונה רגועה.

72
00:07:07,940 --> 00:07:09,770
לתוצאות האלה יש
מאז שוכפלו

73
00:07:09,770 --> 00:07:12,860
בהרבה עצמאיים שונים
מעבדות ברחבי העולם,

74
00:07:12,860 --> 00:07:14,982
למעשה.

75
00:07:14,982 --> 00:07:17,660
ובכן, הרבה אנשים אומרים את זה
אני לא מרגיש את זה בלב,

76
00:07:17,660 --> 00:07:18,800
אני מרגיש את זה בבטן.

77
00:07:18,800 --> 00:07:20,840
אבל הנה מה שיש
באמת קורה.

78
00:07:20,840 --> 00:07:23,170
המידע מגיע
קודם כל ללב.

79
00:07:23,170 --> 00:07:24,860
לאחר מכן הלב שולח
אות שונה

80
00:07:24,860 --> 00:07:26,660
למוח אשר
אנחנו יכולים למדוד.

81
00:07:26,660 --> 00:07:30,610
אז יש לך תגובה מוחית,
ואז תגובת הגוף.

82
00:07:30,610 --> 00:07:32,780
ועם הגוף
תגובה, כמו תחושה

83
00:07:32,780 --> 00:07:35,220
במעיים, או בשיער
על העורף,

84
00:07:35,220 --> 00:07:36,720
זה המקום שבו הוא הופך למודע.

85
00:07:36,720 --> 00:07:41,060
אבל זרימת המידע האמיתית
הוא לב, מוח, גוף.

86
00:07:41,060 --> 00:07:43,100
וזה הכל
קורה תוך שניות רבות

87
00:07:43,100 --> 00:07:46,540
לפני שהאירוע מתרחש בפועל.

88
00:07:46,540 --> 00:07:48,510
אז מה הגוף הזה
המחקר אומר

89
00:07:48,510 --> 00:07:51,150
אנחנו זה הלב
נראה קשור

90
00:07:51,150 --> 00:07:54,300
לסוג של אינטואיציה כלומר
לא מחויב לגבולות הזמן

91
00:07:54,300 --> 00:07:55,740
וחלל.

92
00:07:55,740 --> 00:07:57,390
אבל מה זה
מקור לאינטואיציה?

93
00:07:57,390 --> 00:08:00,270
מה הלב מחובר
ל, ואיך אנחנו יכולים

94
00:08:00,270 --> 00:08:01,860
ללמוד לנצל יותר מזה?

95
00:08:05,614 --> 00:08:07,030
אני מאמין בזה
האדם שהוא

96
00:08:07,030 --> 00:08:13,460
מנותק מהאו שלו
הלב שלה לא חי.

97
00:08:13,460 --> 00:08:19,760
אני מכיר הרבה אנשים ש
[? הרגישו ?] כי אבל הם

98
00:08:19,760 --> 00:08:23,950
ללכת, הם מדברים, הם
לראות טלוויזיה,

99
00:08:23,950 --> 00:08:27,410
הם עובדים קשה לפעמים.

100
00:08:27,410 --> 00:08:31,360
אנחנו היחידים
צורה חיה על פני כדור הארץ

101
00:08:31,360 --> 00:08:34,600
שיכול למעשה
להפוך למתים המהלכים.

102
00:08:34,600 --> 00:08:41,320
אנחנו יכולים למעשה לנתק את שלנו
מקור משלו לחיים.

103
00:08:41,320 --> 00:08:50,710
אבל איכשהו הניצוץ הזה
של אנרגיה אלוהית אובד.

104
00:08:50,710 --> 00:08:52,820
זה קרה לי.

105
00:08:52,820 --> 00:08:55,970
אמרתי, הו, אני רוצה
להיות סופר.

106
00:08:55,970 --> 00:08:58,970
הלהקה שלי אומרת, בחייך, פאולו.

107
00:08:58,970 --> 00:09:02,330
בברזיל, להיות א
סופר בברזיל,

108
00:09:02,330 --> 00:09:04,520
אף אחד לא יכול לעשות א
לחיות מתוך כתיבה.

109
00:09:04,520 --> 00:09:07,880
אמרתי, אבל לא אכפת לי,
אני רק רוצה להיות מאושר.

110
00:09:07,880 --> 00:09:11,310
אני רק רוצה לעשות משהו
זה יעשה לי כיף.

111
00:09:11,310 --> 00:09:13,380
זה הולך לתת א
משמעות לחיי.

112
00:09:13,380 --> 00:09:15,740
והם אמרו, לא,
לא, לא, לא, לא.

113
00:09:15,740 --> 00:09:18,320
ואז, כמובן,
כי חשבתי

114
00:09:18,320 --> 00:09:24,100
שזקנים חכמים יותר, אני
אמר, בסדר, יש להם סיבה.

115
00:09:24,100 --> 00:09:27,160
תן לי לעשות משהו אחר.

116
00:09:27,160 --> 00:09:28,460
אבל לא יכולתי.

117
00:09:28,460 --> 00:09:35,680
עזבתי את האוניברסיטה כדי שהייתי
רק [לא נשמע] ואמרתי,

118
00:09:35,680 --> 00:09:37,900
אתה צריך לשרוף את הגשרים שלך.

119
00:09:37,900 --> 00:09:40,300
ופשוט שרפתי את הגשרים שלי.

120
00:09:40,300 --> 00:09:43,085
ולא הייתה לי ברירה
אלא לעקוב אחר הדבר

121
00:09:43,085 --> 00:09:46,500
שרציתי לעשות.

122
00:09:46,500 --> 00:09:48,810
אז מהרגע
שהבנתי

123
00:09:48,810 --> 00:09:52,670
שאני רוצה להיות סופר, אני
אמר, אני הולך להיות סופר.

124
00:09:52,670 --> 00:09:56,880
זה עשוי לקחת 10 ימים,
10 שנים, או 20 שנים,

125
00:09:56,880 --> 00:09:58,050
אבל אני הולך לכתוב.

126
00:09:58,050 --> 00:10:00,540
ואז התחלתי בזה
כתיבת מילים לשירים,

127
00:10:00,540 --> 00:10:06,110
אני מתחיל בכתיבה
מאמרים לעיתונים.

128
00:10:06,110 --> 00:10:09,496
אני כתבתי את הראשון שלי
ספר כשהייתי בן 40,

129
00:10:09,496 --> 00:10:12,844
אבל לפחות אני
כתבתי את הספר הראשון שלי.

130
00:10:15,750 --> 00:10:21,180
אז בסוף, אם אתה
אל תגשים את החלום שלך,

131
00:10:21,180 --> 00:10:26,190
אלוהים מוצא שלוש, ארבע פעמים
דרך לבעוט בראש

132
00:10:26,190 --> 00:10:28,500
ואומר, קדימה.

133
00:10:28,500 --> 00:10:32,490
אל תשכח את שלך
מטרה בחייך.

134
00:10:32,490 --> 00:10:34,090
תן הזדמנות לחלום שלך.

135
00:10:34,090 --> 00:10:36,165
אתה לא הולך להתחרט.

136
00:10:36,165 --> 00:10:38,123
אני לא אומר שאתה כן
לא הולך לסבול.

137
00:10:41,010 --> 00:10:44,580
I'm not saying that you're
לא הולך להיות מובס.

138
00:10:44,580 --> 00:10:48,820
אני אומר שאתה לא
הולך להתחרט.

139
00:10:48,820 --> 00:10:52,620
הנקבה מימי הביניים
מיסטיקנית, מכטהילד,

140
00:10:52,620 --> 00:10:56,990
אמר יפה שא
דגים לא יכולים לטבוע במים

141
00:10:56,990 --> 00:10:59,240
וציפור לא יכולה
ליפול מהשמיים.

142
00:10:59,240 --> 00:11:03,770
כל יצור חייב למצוא
האלמנט שנתן אלוהים משלהם.

143
00:11:03,770 --> 00:11:08,510
And it's easy for fish and
ציפורים, הן יודעות את היסוד שלהן.

144
00:11:08,510 --> 00:11:12,460
אבל לבני אדם
זה לא כל כך קל.

145
00:11:12,460 --> 00:11:15,380
מתוך כוונה טובה,
אנחנו תמיד נאבקים

146
00:11:15,380 --> 00:11:21,890
האם ללכת בעקבות הלב שלנו
והניסיון הישיר שלנו

147
00:11:21,890 --> 00:11:25,550
והעצות ו
הוראה של אחרים.

148
00:11:25,550 --> 00:11:30,170
בין אם הם הורים,
אהובים, חברים, טרנדים

149
00:11:30,170 --> 00:11:33,080
בכל גיל שנולד לתוכו.

150
00:11:33,080 --> 00:11:38,180
ואין תחליף
על המעקב אחר החיות

151
00:11:38,180 --> 00:11:41,660
שהלב שלנו מכוון אותנו אליו.

152
00:11:45,100 --> 00:11:48,214
הרבה פעמים אנשים מחפשים
עבור בן הזוג האידיאלי שלהם,

153
00:11:48,214 --> 00:11:49,630
והם אומרים שהם
לא יכול למצוא אותם.

154
00:11:49,630 --> 00:11:51,550
הם מחפשים, והם מחפשים
מסתכלים, והם מסתכלים,

155
00:11:51,550 --> 00:11:52,880
והם לא יכולים למצוא אותם.

156
00:11:52,880 --> 00:11:55,900
ובכן, אם הנפש התאומה שלך היא
not knocking on your door,

157
00:11:55,900 --> 00:11:58,110
זה לא שאתה
לא מסתכל מספיק חזק.

158
00:11:58,110 --> 00:11:59,860
אם אתה רוצה למצוא
מישהו שיכול באופן מלא

159
00:11:59,860 --> 00:12:04,120
love you and know you, you
have to know and love yourself.

160
00:12:04,120 --> 00:12:07,000
כשאנחנו מסוגלים לתת
ourself this kind of love which

161
00:12:07,000 --> 00:12:08,620
אומר שאנחנו טובים
מספיק בדיוק בדרך

162
00:12:08,620 --> 00:12:11,950
אנחנו, שאנחנו בפנים
העולם הזה מסיבה כלשהי,

163
00:12:11,950 --> 00:12:15,190
שאנחנו אף פעם לא לבד,
that sense of fulfillment

164
00:12:15,190 --> 00:12:19,720
provides a foundation for
having a successful relationship

165
00:12:19,720 --> 00:12:21,190
עם מישהו אחר.

166
00:12:21,190 --> 00:12:24,910
מורה נהדר זה
הוא פרח פשוט.

167
00:12:24,910 --> 00:12:29,170
כאשר הפרח
פורח, הדבורה מגיעה.

168
00:12:29,170 --> 00:12:33,100
הפרח לא הולך
מחפש את הדבורה.

169
00:12:33,100 --> 00:12:35,590
וכאן ה-
הלב באמת מתעורר לחיים,

170
00:12:35,590 --> 00:12:39,430
כי מערכות יחסים רחוקות
יותר מאתגר ממה

171
00:12:39,430 --> 00:12:41,090
אנחנו רואים בסרטים.

172
00:12:41,090 --> 00:12:42,670
בסדר, גלגל את זה.

173
00:12:42,670 --> 00:12:45,168
אני אוהב אותך כל חיי.

174
00:12:45,168 --> 00:12:48,440
אבל נפגשנו רק לפני יומיים.

175
00:12:48,440 --> 00:12:52,080
אז התחילו חיי.

176
00:12:52,080 --> 00:12:53,640
המסע של
מערכת יחסים היא

177
00:12:53,640 --> 00:12:58,980
למצוא אהבה בכל פעם
שוב, ושוב, ושוב.

178
00:12:58,980 --> 00:13:01,620
ולמצוא אהבה
שוב ושוב אומר

179
00:13:01,620 --> 00:13:06,150
אתה הולך לאבד את זה,
ולאבד את זה, ולאבד את זה.

180
00:13:06,150 --> 00:13:09,780
לעתים קרובות עולה השאלה כך
אם הלב כל כך חזק,

181
00:13:09,780 --> 00:13:11,430
למה זה נשבר כל כך בקלות?

182
00:13:11,430 --> 00:13:14,580
והזמן שלי על כדור הארץ יש
הוביל אותי להבין,

183
00:13:14,580 --> 00:13:17,840
כי ככה
הלב גדל.

184
00:13:17,840 --> 00:13:21,990
באותו אופן שכאשר אנחנו
להפעיל את השרירים שלנו למעשה

185
00:13:21,990 --> 00:13:26,850
להתפרק כדי שיוכלו
להיות בריא ולהתחזק,

186
00:13:26,850 --> 00:13:28,710
ככה הלב עובד.

187
00:13:28,710 --> 00:13:30,360
אתה חייב להביא
קדימה מכשולים,

188
00:13:30,360 --> 00:13:31,890
וזה מה זה נישואין.

189
00:13:31,890 --> 00:13:33,240
אתה תהיה מאותגר.

190
00:13:33,240 --> 00:13:36,760
יום אחד הלכה בלונדינית
לתוך חייו של צ'ארלס.

191
00:13:36,760 --> 00:13:38,703
היא באמת הייתה יפה?

192
00:13:38,703 --> 00:13:41,700
ובכן, אני אשקר לגביה,
אבל גם מריאן ראתה אותה.

193
00:13:41,700 --> 00:13:42,960
כן, היא מאוד יפה.

194
00:13:42,960 --> 00:13:45,120
יהיו זמנים שבהם
אתה מטיל ספק בשותף שלך,

195
00:13:45,120 --> 00:13:48,270
אתה מטיל ספק במערכת היחסים שלך, ו
אתה כועס על בן הזוג שלך.

196
00:13:48,270 --> 00:13:50,390
אין שמץ
קצת טוב בך.

197
00:13:50,390 --> 00:13:52,620
אתה מפחד לקבל
קרוב לבן הזוג שלך,

198
00:13:52,620 --> 00:13:54,240
נפגעת
על ידי בן זוגך.

199
00:13:54,240 --> 00:13:56,580
הוא מסתיר משהו
ממני, סילבי.

200
00:13:56,580 --> 00:13:57,870
משהו נורא.

201
00:13:57,870 --> 00:13:59,520
זה חלק מהמסע הזה.

202
00:13:59,520 --> 00:14:04,710
אתה יודע, ברגע של
שבירה כזו, זה ייסורים,

203
00:14:04,710 --> 00:14:07,760
ואנחנו מרגישים נואשים.

204
00:14:07,760 --> 00:14:12,130
אבל הלב, הלב
רק אומר, תן לי עוד.

205
00:14:12,130 --> 00:14:13,650
תן לי עוד.

206
00:14:13,650 --> 00:14:16,980
כשאתה חוזר לאהוב,
בכל פעם חוזרים לאהוב,

207
00:14:16,980 --> 00:14:20,070
למצוא סליחה,
למצוא קבלה, אפילו

208
00:14:20,070 --> 00:14:23,970
מודה לשותף שלך ב
פעמים לחוסר ההתאמה שלהם

209
00:14:23,970 --> 00:14:26,280
כביכול, כי
זה נשפך

210
00:14:26,280 --> 00:14:29,870
אהבה גדולה יותר בתוך עצמך,
ככה אתה גדל.

211
00:14:29,870 --> 00:14:31,900
היה קרב, בסדר.

212
00:14:31,900 --> 00:14:35,700
אבל זה לא היה פול שהיה לי
להילחם, אבל את עצמי.

213
00:14:35,700 --> 00:14:38,550
בוני תגיד
לי, ג'ון, אני לא

214
00:14:38,550 --> 00:14:40,290
רוצה להקשיב
אתה עד שאתה

215
00:14:40,290 --> 00:14:42,610
מדבר אליי מהלב שלך.

216
00:14:42,610 --> 00:14:44,460
אמרתי, לא, אני מדבר,
אני הגיוני.

217
00:14:44,460 --> 00:14:45,540
לא.

218
00:14:45,540 --> 00:14:47,190
אני רוצה לשמוע את ההרגשה שלך.

219
00:14:47,190 --> 00:14:49,690
אני רוצה לשמוע את אהבתך
בטון הקול שלך.

220
00:14:49,690 --> 00:14:52,530
ומתי אפשר למצוא
זה, אנחנו יכולים לדבר שוב.

221
00:14:52,530 --> 00:14:54,420
איזה פשוט
הודעה שהיא מוסרת לי.

222
00:14:54,420 --> 00:14:55,950
עכשיו, זה יהיה
טעות עבורה

223
00:14:55,950 --> 00:14:58,830
להגיד שמשהו לא בסדר
עם להיות בראש שלי,

224
00:14:58,830 --> 00:15:01,570
כי זה יעשה מאוד
חלק חשוב בי טועה.

225
00:15:01,570 --> 00:15:03,420
אבל מה היא תגיד
הוא לפעמים מה

226
00:15:03,420 --> 00:15:06,480
הלב שלי סגור,
כשאני נשמע מרושע

227
00:15:06,480 --> 00:15:07,766
או מתמקד בלהיות צודק--

228
00:15:07,766 --> 00:15:10,140
עכשיו, אם אתה רוצה לספר לי
מה מטריד אותך, בסדר.

229
00:15:10,140 --> 00:15:13,140
אם לא, אני עייף, זה מאוחר,
ואני רוצה ללכת הביתה למיטה.

230
00:15:13,140 --> 00:15:15,630
היא תגיד, נכון
עכשיו, אני לא יכול לשמוע את זה.

231
00:15:15,630 --> 00:15:18,390
אני צריך לשמוע קצת
קצת יותר מהלב שלך.

232
00:15:18,390 --> 00:15:20,310
כשתהיה מוכן
דבר מהלב שלך,

233
00:15:20,310 --> 00:15:22,110
אני מוכן לדבר איתך.

234
00:15:22,110 --> 00:15:23,760
אני חושב ש
אתגר בעידן שלנו

235
00:15:23,760 --> 00:15:25,500
נשאר בזוגיות.

236
00:15:25,500 --> 00:15:28,890
וזה לא אומר
להישאר במערכות יחסים פוגעניות

237
00:15:28,890 --> 00:15:30,810
או מערכות יחסים
שלא עובדים.

238
00:15:30,810 --> 00:15:34,680
ומצאתי עבור
לי שההבדל

239
00:15:34,680 --> 00:15:39,390
לעתים קרובות אם להישאר או
ללכת בחברות או באהבה

240
00:15:39,390 --> 00:15:45,115
מערכת היחסים תלויה בשאלה האם
כל מי שאני מוזמן.

241
00:15:47,790 --> 00:15:54,100
אם יבקשו ממני לעזוב מי אני
אני או חלק ממי שאני בחוץ,

242
00:15:54,100 --> 00:15:58,440
אז לא משנה מה אנחנו
לעשות במערכת היחסים הזו,

243
00:15:58,440 --> 00:16:00,330
אני לא אגדל.

244
00:16:00,330 --> 00:16:03,270
כי אני לא אצליח
להישאר מחובר ללב שלי.

245
00:16:03,270 --> 00:16:07,270
וזה המקום שלהם
הסיפור באמת מתחיל.

246
00:16:07,270 --> 00:16:10,780
זה לא יהיה הוגן להגיד לך
איך זה נגמר, בשביל זה, אנחנו מקווים,

247
00:16:10,780 --> 00:16:13,474
זה משהו שתרצה
לחוות בעצמך.

248
00:16:27,130 --> 00:16:29,480
דברים יכולים להשתגע, לא?

249
00:16:29,480 --> 00:16:33,640
כל כך הרבה אנשים,
הם מאבדים את ילדיהם

250
00:16:33,640 --> 00:16:36,690
כי יש
אין מערכת יחסים,

251
00:16:36,690 --> 00:16:37,780
אין מגע.

252
00:16:37,780 --> 00:16:42,280
וזה רע מאוד, כי
אין זמן לנסות שוב,

253
00:16:42,280 --> 00:16:44,560
וכדי לנסות שוב,
למצוא פתרון.

254
00:16:44,560 --> 00:16:45,400
יש לי ארבעה ילדים.

255
00:16:45,400 --> 00:16:48,070
אחד מהם משחק
עבור [? ט. ?] כנראה

256
00:16:48,070 --> 00:16:49,590
הקדשתי לזה יותר תשומת לב.

257
00:16:49,590 --> 00:16:52,870
ואז המבוגר ביותר קיבל
קצת פחות תשומת לב,

258
00:16:52,870 --> 00:16:57,790
אני לא יודע, והוא
היה נגדי במובן מסוים.

259
00:16:57,790 --> 00:17:00,090
והחלטתי, אני
צריך לעשות משהו.

260
00:17:00,090 --> 00:17:03,040
אני חייב לתת לו
הזדמנות להתקרב.

261
00:17:03,040 --> 00:17:06,154
ואז פתאום
אמרתי לו, קדימה.

262
00:17:06,154 --> 00:17:09,390
ניקח את התיקים וניקח
לך ליוון, אתה יודע?

263
00:17:09,390 --> 00:17:14,390
אמרתי, כדי לשכנע
אותו, אולי זו הפעם האחרונה שלי.

264
00:17:14,390 --> 00:17:16,020
למה אמרת את זה?

265
00:17:16,020 --> 00:17:19,264
כשאנחנו עולים על
האלפים אני אגיד לך.

266
00:17:19,264 --> 00:17:20,430
לא היה לי מה להגיד לו.

267
00:17:20,430 --> 00:17:22,700
רק אמרתי לו כי
אחרת הוא לא יבוא,

268
00:17:22,700 --> 00:17:25,250
וידעתי את זה
הוא לא יבוא.

269
00:17:25,250 --> 00:17:28,175
נסענו מאמסטרדם,
לאתונה, יוון.

270
00:17:34,610 --> 00:17:37,420
אתה הופך לאח שלו,
אתה הופך להיות בן הזוג שלו,

271
00:17:37,420 --> 00:17:40,630
אתה הופך לחבר שלו.

272
00:17:40,630 --> 00:17:43,520
זה יקרה ב-
האלפים, שם היה מינוס 16

273
00:17:43,520 --> 00:17:47,634
ואנחנו קופאים
קר, אז הפכנו לאחד.

274
00:17:47,634 --> 00:17:49,582
היי, איפה אתה, בנאדם?

275
00:17:49,582 --> 00:17:50,753
אבא, איפה אתה?

276
00:17:50,753 --> 00:17:52,345
זה קצת
בית כאן, בוא!

277
00:17:55,200 --> 00:17:57,550
שלום?

278
00:17:57,550 --> 00:17:58,660
שלום.

279
00:17:58,660 --> 00:17:59,460
היי!

280
00:17:59,460 --> 00:18:03,620
תראה את זה, בבקשה, בבקשה
תן לנו לישון איתך הלילה.

281
00:18:03,620 --> 00:18:06,400
אם תאפשר לי לישון
כאן הלילה, אני ווילם,

282
00:18:06,400 --> 00:18:07,270
רק ללילה אחד.

283
00:18:07,270 --> 00:18:08,632
כל כך קר.

284
00:18:08,632 --> 00:18:10,250
אני אוהב אותך.

285
00:18:10,250 --> 00:18:13,370
ואז הכל הלך
להרחיק את כל החיכוך הזה

286
00:18:13,370 --> 00:18:16,770
כי הייתי ב
אותו צוות איתו.

287
00:18:16,770 --> 00:18:20,660
ואני אוהב את זה, ואני מאוד
שמח על הטעות הקטנה הזו

288
00:18:20,660 --> 00:18:23,210
שלי, אשר
לא הקדיש

289
00:18:23,210 --> 00:18:24,880
מספיק זמן לבן הבכור שלי--

290
00:18:24,880 --> 00:18:26,656
אני לא יודע
שום דבר על איגרוף,

291
00:18:26,656 --> 00:18:28,310
אז תיזהר עם אבא שלך, אה?

292
00:18:28,310 --> 00:18:31,360
ועכשיו כשאנחנו
חברים ממש ממש טובים.

293
00:18:36,400 --> 00:18:38,640
לכל אבא יש טוב
חיכוך עם בנו.

294
00:18:38,640 --> 00:18:39,700
ואוהב את זה.

295
00:18:39,700 --> 00:18:41,440
יש לך ילדים טובים, לא?

296
00:18:41,440 --> 00:18:44,110
אני מקווה שתהנה מתי
החיכוך מגיע.

297
00:18:44,110 --> 00:18:46,406
אחרת הוא לא
יש דמות כלשהי.

298
00:18:46,406 --> 00:18:47,730
אתה בסדר?

299
00:18:47,730 --> 00:18:48,890
כן, בנאדם.

300
00:18:48,890 --> 00:18:51,713
אז כשהבן שלך
נגדך, תשמח מאוד.

301
00:18:51,713 --> 00:18:52,513
בְּסֵדֶר?

302
00:18:58,190 --> 00:19:03,830
ביום ראשון, 22 בספטמבר,
בערך בשעה 10:54 בערב,

303
00:19:03,830 --> 00:19:07,850
הבת שלנו רכבה עליה
אופניים הביתה מה-CSU Chico

304
00:19:07,850 --> 00:19:13,880
ספריית המדינה כשהייתה
נפגע על ידי נהג שיכור

305
00:19:13,880 --> 00:19:18,400
ונשאר בצד
של הדרך למות.

306
00:19:18,400 --> 00:19:22,510
בשיחת הטלפון
עם האחות,

307
00:19:22,510 --> 00:19:25,330
ידענו שיש לה
עבר תאונה,

308
00:19:25,330 --> 00:19:28,650
אבל לא ידענו
כל אחד מהפרטים.

309
00:19:28,650 --> 00:19:33,650
שזה היה נהג שיכור, ו
שזה היה ילד בן 19.

310
00:19:33,650 --> 00:19:36,430
היא רכבה על ארבע
חוסם את הבית מבית הספר.

311
00:19:36,430 --> 00:19:38,890
היא הייתה בערך חצי א'
בלוק מדירתה.

312
00:19:38,890 --> 00:19:41,360
יכולת לראות את הדירה שלה
מהמקום בו היא נפגעה.

313
00:19:41,360 --> 00:19:43,510
אתה באמת יכול
לעמוד על הגשר

314
00:19:43,510 --> 00:19:44,930
ולראות אותה
דירה משם.

315
00:19:44,930 --> 00:19:45,730
היא הייתה כל כך קרובה.

316
00:19:45,730 --> 00:19:48,536
עד כדי כך זה היה קרוב, ו
עמדתי שם כל כך הרבה פעמים

317
00:19:48,536 --> 00:19:49,910
ורק הסתכל
במרחק הזה.

318
00:19:56,290 --> 00:20:01,760
רק חשבתי על הקצר הזה
המרחק שינה את חיינו.

319
00:20:04,320 --> 00:20:07,650
כריסטינה הייתה אחת מהן
אותם אנשים יוצאי דופן

320
00:20:07,650 --> 00:20:10,260
שלא תבוא
על פני לעתים קרובות מאוד.

321
00:20:10,260 --> 00:20:11,554
היא למדה.

322
00:20:11,554 --> 00:20:13,470
היא באמת חשבה על
איך לחיות את חייה.

323
00:20:13,470 --> 00:20:15,720
היא לא סתם
למעוד בחיים

324
00:20:15,720 --> 00:20:19,610
כמו שאנשים רבים עושים,
במיוחד בגילה.

325
00:20:19,610 --> 00:20:24,020
מהרגע שהיא שקלה מספיק
לתת דם, היא נתנה אותו.

326
00:20:24,020 --> 00:20:26,580
ולפעמים היא
אפילו היה מתעלף,

327
00:20:26,580 --> 00:20:28,830
וסנדרה תסיע אותה
בבית במכונית, היא הייתה אומרת,

328
00:20:28,830 --> 00:20:30,750
זהו, אתה לא
הולך לעשות את זה שוב.

329
00:20:30,750 --> 00:20:34,580
היא הייתה אומרת, לא, אני הולך
תעשה זאת שוב, והיא תעשה זאת.

330
00:20:34,580 --> 00:20:38,150
היא הייתה נותנת דם בכל פעם
הייתה לה הזדמנות ו--

331
00:20:38,150 --> 00:20:39,650
להתעלף כל פעם.

332
00:20:39,650 --> 00:20:42,464
והיא הייתה מתעלפת
כמעט בכל פעם.

333
00:20:42,464 --> 00:20:43,880
ככה היא
חיה את חייה.

334
00:20:43,880 --> 00:20:46,924
אם היא חשבה שזה ה
הדבר הנכון לעשות, היא עשתה את זה.

335
00:20:46,924 --> 00:20:48,840
וכל כך הרבה אנשים יודעים
הדבר הנכון לעשות,

336
00:20:48,840 --> 00:20:50,630
אבל הם לא תמיד עושים את זה.

337
00:20:50,630 --> 00:20:54,030
אבל היא אפילו לא עשתה זאת
צריך לחשוב על זה.

338
00:20:54,030 --> 00:20:56,560
כשלושה שבועות
לאחר מותה של כריסטינה,

339
00:20:56,560 --> 00:21:02,020
היינו צריכים ללכת ולארוז
הדירה שלה בצ'יקו.

340
00:21:02,020 --> 00:21:07,960
ופתחתי מגירה
וראיתי תיק איפור.

341
00:21:07,960 --> 00:21:11,710
פתחתי את תיק האיפור ו
היו בו כמה פיסות נייר

342
00:21:11,710 --> 00:21:12,510
בו.

343
00:21:12,510 --> 00:21:16,530
בלי איפור, אבל כמה
פיסות נייר.

344
00:21:16,530 --> 00:21:21,480
ובין הניירות האלה
היה פיסת הנייר הזו

345
00:21:21,480 --> 00:21:24,740
שהיה מקופל ו
קצת מרופט.

346
00:21:24,740 --> 00:21:28,820
והסתכלתי על זה
והתחלתי לקרוא.

347
00:21:28,820 --> 00:21:31,550
והבנתי את זה
היה רשימת דליים.

348
00:21:48,700 --> 00:21:55,615
היא אף פעם לא אמרה שאני רוצה להיות
עשיר, אני רוצה להיות מפורסם.

349
00:21:55,615 --> 00:21:59,900
היא לא ביקשה
כל דבר לא הגיוני.

350
00:21:59,900 --> 00:22:02,665
היא רק רצתה
לעשות דברים רגילים

351
00:22:02,665 --> 00:22:04,597
והיא אף פעם לא הצליחה לעשות את זה.

352
00:22:08,520 --> 00:22:10,890
להיות בארבעה מקומות בו זמנית.

353
00:22:10,890 --> 00:22:13,050
יש מקום
שנקרא ארבע פינות.

354
00:22:13,050 --> 00:22:16,410
אתה באמת יכול ללכת ל
הקצה של כל ארבעת המדינות, כלומר

355
00:22:16,410 --> 00:22:18,200
מה שהיא רצתה לעשות.

356
00:22:18,200 --> 00:22:21,150
אבל היא כבר עשתה את זה.

357
00:22:21,150 --> 00:22:26,340
לא מלהיות שם,
אלא עם האיברים שלה.

358
00:22:26,340 --> 00:22:30,330
חלקים ממנה הם
ארבעה מקומות בו זמנית.

359
00:22:30,330 --> 00:22:32,910
הכבד שלה היה מפוצל
בין שני אנשים.

360
00:22:32,910 --> 00:22:37,190
אחד מהם היה גבר בן 55 ו
אחד מהם היה תינוק בן תשעה חודשים.

361
00:22:37,190 --> 00:22:40,130
כליה, מישהו
שהמשפחה ידעה.

362
00:22:40,130 --> 00:22:43,980
אדם אחר קיבל את השאר
של הכבד של כריסטינה.

363
00:22:43,980 --> 00:22:47,760
הלבלב שלה וה
כליה אחרת הלכה לגבר

364
00:22:47,760 --> 00:22:49,620
במפרץ הדרומי.

365
00:22:49,620 --> 00:22:54,090
ולבה הלך אל
אישה בת 64

366
00:22:54,090 --> 00:22:56,475
מהמפרץ הדרומי בסטנפורד.

367
00:23:00,245 --> 00:23:04,510
לאו דזה אמר שאני
יש רק שלושה דברים

368
00:23:04,510 --> 00:23:11,410
ללמד, פשטות,
סבלנות וחמלה.

369
00:23:11,410 --> 00:23:15,460
בעידן שבו אנחנו רצים
מעומק התחושה

370
00:23:15,460 --> 00:23:18,670
ואת תורתו של
הלב, הפחד שלנו

371
00:23:18,670 --> 00:23:23,740
יכול למסגר מחדש את הפשטות
בתור טיפשות,

372
00:23:23,740 --> 00:23:30,100
סבלנות כמו עצלות, ו
חמלה כסנטימנטליות.

373
00:23:30,100 --> 00:23:35,500
ולכן תעשה אותם
לא כדאי לאסוף.

374
00:23:35,500 --> 00:23:42,860
פשטות מתייחסת לישיר
חי, ניסיון ממקור ראשון.

375
00:23:42,860 --> 00:23:48,550
אז החזרה ל
נוגע ישירות בחיים.

376
00:23:48,550 --> 00:23:53,080
זה משחזר את שלנו
מכל הלב.

377
00:23:53,080 --> 00:23:57,700
גם הסבלנות חוזרת
אותנו לכל הלב.

378
00:23:57,700 --> 00:24:05,110
הדחיפות שאנו מרגישים אי פעם
ההווה לרוב שקרי.

379
00:24:05,110 --> 00:24:10,510
אלא אם אתה או אני לא יכולים
לנשום או שאנחנו מדממים,

380
00:24:10,510 --> 00:24:13,050
אין דחיפות אמיתית.

381
00:24:13,050 --> 00:24:16,260
וחמלה,
חמלה פשוטו כמשמעו

382
00:24:16,260 --> 00:24:21,450
פירושו להיות עם, ל
לשמור על חברה כנה.

383
00:24:21,450 --> 00:24:29,230
אז כשאני לא ישירות
חי, כשאני לא סבלני,

384
00:24:29,230 --> 00:24:32,590
אני רוצה בעיה
לפתור את הכאב שלך

385
00:24:32,590 --> 00:24:34,650
ולא לשמור עליך
חברה איתו.

386
00:24:37,334 --> 00:24:38,750
הרבה פעמים שואלים אותי,
טוב זה בסדר,

387
00:24:38,750 --> 00:24:42,920
אבל איך אנחנו יכולים לעשות את זה
בעולם האמיתי?

388
00:24:42,920 --> 00:24:46,000
ואני רואה את זה אחרת.

389
00:24:46,000 --> 00:24:54,050
למדתי להבין את זה
אם לא תפתח את הלב שלך,

390
00:24:54,050 --> 00:24:56,830
אז הקיום ירסק אותך.

391
00:24:56,830 --> 00:24:59,020
לא כי יש משהו
רוע על הקיום,

392
00:24:59,020 --> 00:25:01,960
אלא בגלל הדרך
מים ממלאים חור,

393
00:25:01,960 --> 00:25:08,260
אם אתה לא פוגש את
העולם עם מי שאתה אז

394
00:25:08,260 --> 00:25:11,050
הכל מסביב
פשוט ימלא אותך.

395
00:25:11,050 --> 00:25:14,500
אז תמיד יש שאלה,
כן, אם אני בחוץ בעולם,

396
00:25:14,500 --> 00:25:17,860
יכולתי להיפגע, יכולתי
לנצל.

397
00:25:17,860 --> 00:25:20,680
יכולתי להיבגד.

398
00:25:20,680 --> 00:25:23,420
אולי האמון שלי לא יתוגמל.

399
00:25:23,420 --> 00:25:25,770
כל זה נכון.

400
00:25:25,770 --> 00:25:29,470
אבל מצאתי את זה
העלות של אי השהייה

401
00:25:29,470 --> 00:25:36,250
לב פתוח, לב שלם,
זה שאני מאבד גישה

402
00:25:36,250 --> 00:25:37,915
לחיים שלי.

403
00:25:37,915 --> 00:25:41,770
ואנחנו נסיים
צעד נעילת הליכה

404
00:25:41,770 --> 00:25:48,950
בחברה של צרכנות, של
מקבל, מפחד ומדאגה.

405
00:25:48,950 --> 00:25:52,510
ואנחנו לא נעשה
חיו את חיינו.

406
00:25:52,510 --> 00:25:54,460
יש לנו חיים לחיות.

407
00:25:54,460 --> 00:25:56,540
ללב יש את התשובות.

408
00:26:03,020 --> 00:26:06,410
הייתי עורך של מגזין,
התחלתי את זה לפני שנה.

409
00:26:06,410 --> 00:26:08,120
ואני חיפשתי
במגזין הזה.

410
00:26:08,120 --> 00:26:09,740
וכרגיל, שם
הייתה התמונה הזו

411
00:26:09,740 --> 00:26:11,750
של העורך ב
מול המגזין.

412
00:26:11,750 --> 00:26:15,770
והסתכלתי על עצמי
מחייך וחשבתי,

413
00:26:15,770 --> 00:26:17,690
זה לא נכון.

414
00:26:17,690 --> 00:26:18,980
זה לא אני.

415
00:26:18,980 --> 00:26:21,680
אבל היה עצב,
זה היה כמו גל

416
00:26:21,680 --> 00:26:24,080
של עצב ששטף אותי.

417
00:26:24,080 --> 00:26:25,880
זה היה רגע ממש נסער.

418
00:26:25,880 --> 00:26:27,100
אני יכול לצחוק על זה עכשיו.

419
00:26:27,100 --> 00:26:30,200
וחשבתי, מי זה
זה אני, או אני, או עצמי?

420
00:26:30,200 --> 00:26:34,190
מה זה בדת, או
במסורות רוחניות,

421
00:26:34,190 --> 00:26:35,820
או בפילוסופיה?

422
00:26:35,820 --> 00:26:37,940
מה זה?

423
00:26:37,940 --> 00:26:40,580
כל מסורת רוחנית
לאורך ההיסטוריה

424
00:26:40,580 --> 00:26:44,480
דיבר על הלב כמו
להיות זרע הנשמה.

425
00:26:44,480 --> 00:26:47,690
היהלום שבלב,
הלוטוס והלב,

426
00:26:47,690 --> 00:26:50,000
המקדש שבלב.

427
00:26:50,000 --> 00:26:52,610
כל מסורת
מדבר על הלב

428
00:26:52,610 --> 00:26:57,190
בתור המהות
של מי שאנחנו.

429
00:26:57,190 --> 00:27:02,200
הלב מצביע על הכי הרבה
מימד חיוני בתוכך.

430
00:27:02,200 --> 00:27:05,250
אז לחיות בו
חיבור לזה,

431
00:27:05,250 --> 00:27:09,310
אז אתה בקשר עם
כוח הלב, אשר

432
00:27:09,310 --> 00:27:14,260
הוא כוח החיים עצמם.

433
00:27:14,260 --> 00:27:17,560
כוחו של ה
אינטליגנציה רבה

434
00:27:17,560 --> 00:27:23,230
שחודר ומסתתר
היקום כולו.

435
00:27:23,230 --> 00:27:26,800
אינטליגנציה אלוהית
נמצא בלב שלך.

436
00:27:26,800 --> 00:27:30,060
אתה לא תמצא את שלך
נשמה בשכל שלך.

437
00:27:30,060 --> 00:27:33,470
ופתאום חשבתי,
וואו, תראה את כל ההערות האלה.

438
00:27:33,470 --> 00:27:35,580
זה יכול להיות מגזין.

439
00:27:35,580 --> 00:27:39,596
והכותרת הייתה קלה, כי
זה שימח אותי מאוד.

440
00:27:39,596 --> 00:27:40,580
שִׂמְחָה.

441
00:28:01,260 --> 00:28:05,900
אז להקשיב ללב שלך
יכול להיות מאוד מפחיד,

442
00:28:05,900 --> 00:28:09,110
כי אולי תצטרך להפסיד
כל הדברים הבטוחים שהחיים

443
00:28:09,110 --> 00:28:14,210
נתן לך, כמו מכוניות,
כסף, בתים, הכל.

444
00:28:14,210 --> 00:28:17,610
ובכן, אני בן אדם
שיש לו הרבה פחד.

445
00:28:17,610 --> 00:28:21,110
כמו למשל,
בכל פעם שאני

446
00:28:21,110 --> 00:28:23,960
צריך לכתוב ספר חדש.

447
00:28:23,960 --> 00:28:27,600
האם הייתי מסוגל
לבטא את עצמי?

448
00:28:27,600 --> 00:28:30,340
האם הייתי מסוגל
לחלוק את הנשמה שלי?

449
00:28:30,340 --> 00:28:33,870
כשאנחנו שוקלים
פחד מאתגר,

450
00:28:33,870 --> 00:28:37,620
אנחנו בעצם שוקלים
מאיר את אור המודעות

451
00:28:37,620 --> 00:28:40,830
על אותם מקומות בפנים
אותנו המפחדים.

452
00:28:40,830 --> 00:28:43,180
אין כלום
לא בסדר עם פחד.

453
00:28:43,180 --> 00:28:47,340
הדבר היחיד שלא בסדר
הוא להיות משותק מפחד.

454
00:28:47,340 --> 00:28:51,960
אז חשבתי, בסדר, אני מתמודד
זה, אני רק מתמודד עם זה, הפחד הזה.

455
00:28:51,960 --> 00:28:56,180
מה יקרה לי אם זה
המגזין לא מצליח?

456
00:28:56,180 --> 00:28:58,252
אולי אני צריך למכור את הבית.

457
00:28:58,252 --> 00:28:59,460
אז הסתכלתי לבית אחר.

458
00:29:02,561 --> 00:29:08,060
אזור בכפר שבו
אתה יכול לשכור בית זול מאוד.

459
00:29:08,060 --> 00:29:10,300
חשבתי, אני יכול לגור שם?

460
00:29:10,300 --> 00:29:11,600
כמובן שאני יכול לגור שם.

461
00:29:11,600 --> 00:29:12,400
למה לא?

462
00:29:12,400 --> 00:29:15,700
זה גג, זה א
בית, אני יכול לגור שם.

463
00:29:15,700 --> 00:29:17,170
וידעתי שאני יכול להתמודד עם זה.

464
00:29:17,170 --> 00:29:20,290
מה שיהיה
יקרה, נחיה.

465
00:29:20,290 --> 00:29:22,180
ויש
פתגם סיו ישן

466
00:29:22,180 --> 00:29:26,610
כלומר, המסע הארוך ביותר
אתה תעשה בחייך

467
00:29:26,610 --> 00:29:30,480
הוא מהראש שלך ללב שלך.

468
00:29:30,480 --> 00:29:36,870
וזה לא בגלל
אנחנו טיפשים או שאנחנו איטיים.

469
00:29:36,870 --> 00:29:41,040
זה בגלל שזה לוקח זמן.

470
00:29:41,040 --> 00:29:43,830
לפני שחליתי בסרטן, אני
האמין בלב

471
00:29:43,830 --> 00:29:46,390
אבל חייתי
את זה מהראש שלי.

472
00:29:46,390 --> 00:29:51,470
והמסע הזה, כמו שלג
נמס לתוך האדמה,

473
00:29:51,470 --> 00:29:54,890
מהות חיי
נמס לתוך ליבי.

474
00:29:54,890 --> 00:29:59,060
זה לקח כמעט למות להכין
המסע הזה מהראש שלי

475
00:29:59,060 --> 00:30:02,380
ללב שלי.

476
00:30:02,380 --> 00:30:05,230
הראשי שלך
הכוונה צריכה להיות

477
00:30:05,230 --> 00:30:09,970
חיבור עם
הלב ברגע זה.

478
00:30:09,970 --> 00:30:14,380
אני צריך לפעול מתוך א
מקום של כוונה טובה.

479
00:30:14,380 --> 00:30:17,710
מקום של אהבה
וחסד זה

480
00:30:17,710 --> 00:30:20,740
יאפשר לי
ללכת בעולם הזה

481
00:30:20,740 --> 00:30:23,590
מבלי ליצור נזק.

482
00:30:23,590 --> 00:30:26,920
אולי אתה מתכוון
יש מיליון דולר,

483
00:30:26,920 --> 00:30:32,603
והכוונה הזו אז
צריך שתשדוד בנק.

484
00:30:36,270 --> 00:30:40,200
אם אתה באמת רוצה את הדבר,
לך ללב ותגיד,

485
00:30:40,200 --> 00:30:42,110
זה מה שאני רוצה.

486
00:30:42,110 --> 00:30:45,360
והלב יכול לומר, אני אעשה
להראות לך איך אתה מקבל את זה.

487
00:30:45,360 --> 00:30:49,980
אתה חייב להיות מוכן לעבוד,
עכשיו, ותאמין לי, עכשיו.

488
00:30:49,980 --> 00:30:53,040
ואז אתה יכול לקבל את זה, כן.

489
00:30:53,040 --> 00:30:55,650
אם זה לא הולך
לפגוע במישהו אחר.

490
00:30:55,650 --> 00:30:58,240
נניח שאתה נפגש
מישהו שאומר,

491
00:30:58,240 --> 00:30:59,820
אני מתכוון להרוויח יותר כסף.

492
00:30:59,820 --> 00:31:02,400
והוא אומר, זהו
הכוונה שלי.

493
00:31:02,400 --> 00:31:06,190
אתה יכול לשאול אותו, למה אתה
רוצה להרוויח יותר כסף?

494
00:31:06,190 --> 00:31:10,350
ואז תתחיל
ללמוד כמה דברים מעניינים.

495
00:31:10,350 --> 00:31:13,110
אם להרוויח כסף הופך
המטרה העיקרית שלך,

496
00:31:13,110 --> 00:31:16,260
אז תדע שאתה
אינם מחוברים

497
00:31:16,260 --> 00:31:18,420
עם הכי עמוק
מימד בעצמך

498
00:31:18,420 --> 00:31:21,180
שאנו קוראים ללב.

499
00:31:21,180 --> 00:31:25,680
וגם אם תשיג את שלך
להגדיר ולהרוויח הרבה כסף,

500
00:31:25,680 --> 00:31:28,890
אתה תמצא את זה
בסופו של דבר זה מוביל

501
00:31:28,890 --> 00:31:32,190
לתסכול ואומללות.

502
00:31:32,190 --> 00:31:37,290
תגשים את החלום שלך, ו
בהחלט עשוי להגיע כסף.

503
00:31:37,290 --> 00:31:42,030
אם כסף לא מגיע, פשוט
לקבל חיים מלאי שמחה.

504
00:31:42,030 --> 00:31:44,100
במקרה שלי, עבור
לדוגמא, מעולם לא חשבתי

505
00:31:44,100 --> 00:31:47,760
הייתי מתפרנס
מחוץ לכתיבה.

506
00:31:47,760 --> 00:31:51,840
כתבתי כי
רציתי לעשות את זה.

507
00:31:51,840 --> 00:31:53,640
לא הייתה לי ברירה.

508
00:31:53,640 --> 00:31:55,890
אז בסוף
היום, לא רק

509
00:31:55,890 --> 00:32:00,040
הרווחתי כסף מכתיבה,
אבל הרווחתי הרבה כסף

510
00:32:00,040 --> 00:32:02,310
מחוץ לכתיבה.

511
00:32:02,310 --> 00:32:07,230
לעתים קרובות קורה שמתי
המעשים שלך הופכים להיות מועצמים

512
00:32:07,230 --> 00:32:13,800
ולתרום משהו
חיוני לעולם הזה,

513
00:32:13,800 --> 00:32:17,910
ואז שפע פנימה
צורה כלשהי - וזה

514
00:32:17,910 --> 00:32:22,710
יכול להיות בצורת כסף--
יכול לפעמים לזרום אליך.

515
00:32:22,710 --> 00:32:24,630
זו הייתה הצלחה גדולה.

516
00:32:24,630 --> 00:32:27,950
הולנד רצתה את זה
מגזין כדי שהוא יוכל לגדול,

517
00:32:27,950 --> 00:32:30,600
וזה היה הגדול ביותר
המגזין של הולנד.

518
00:32:30,600 --> 00:32:31,750
זה בא מהלב.

519
00:32:31,750 --> 00:32:34,200
זה היה הדבר האמיתי.

520
00:32:34,200 --> 00:32:40,110
היכן שהלב שלך נמצא, שם
אתה תמצא את האוצר שלך.

521
00:32:40,110 --> 00:32:45,050
הלב הוא מי שאתה.

522
00:32:45,050 --> 00:32:49,410
הלב מגדיר אותך.

523
00:32:49,410 --> 00:32:55,900
ובאמת רציתי
לפגוש את האדם הזה,

524
00:32:55,900 --> 00:33:00,860
כי ידעתי שיש לאדם הזה
להיות די מיוחד להשיג

525
00:33:00,860 --> 00:33:03,410
הלב של כריסטינה.

526
00:33:03,410 --> 00:33:07,760
ערב אחד מאוחר, הבן שלי קיבל
הודעת טקסט מחבר,

527
00:33:07,760 --> 00:33:11,300
ואמר, ספר לאמא שלך
לקריאת עמוד הפייסבוק.

528
00:33:11,300 --> 00:33:14,000
אז הלכתי לפייסבוק,
וראיתי הודעה.

529
00:33:14,000 --> 00:33:17,090
והמסר היה,
אני סוזן ויירה,

530
00:33:17,090 --> 00:33:20,330
ואני מאמין שאני הנמען
מהלב של בתך.

531
00:33:20,330 --> 00:33:24,740
ידעתי שזה מאוחר, אבל פשוט
חשבתי שאשלח לה הודעה בכל מקרה.

532
00:33:24,740 --> 00:33:27,100
והיא הגיבה מיד בחזרה.

533
00:33:27,100 --> 00:33:32,431
וחייגתי את המספר שלה,
והיא הרימה.

534
00:33:32,431 --> 00:33:34,780
ומיד אני פשוט
הרגיש חיבור.

535
00:33:38,084 --> 00:33:41,400
הרגשתי את כריסטינה.

536
00:33:41,400 --> 00:33:44,850
ואז כששמעתי את זה
היא הייתה אחות בדימוס,

537
00:33:44,850 --> 00:33:47,660
וכי היה להם
כל כך הרבה במשותף,

538
00:33:47,660 --> 00:33:51,530
שזה היה כמו
כריסטינה בחרה ביד את סוזן

539
00:33:51,530 --> 00:33:53,090
להשיג את הלב שלה.

540
00:33:53,090 --> 00:33:56,300
כריסטינה ואני
שתיהן היו אחיות.

541
00:33:56,300 --> 00:34:00,650
ראיתי את רשימת הדליים, ו
זה באמת קורות חיים של החיים שלי.

542
00:34:00,650 --> 00:34:03,140
היא רצתה להסתדר
ולהחזיק בעסק משלה.

543
00:34:03,140 --> 00:34:04,310
כן, עשיתי את זה.

544
00:34:04,310 --> 00:34:05,660
היא רצתה להתחתן.

545
00:34:05,660 --> 00:34:07,940
כן, עשיתי את זה.

546
00:34:07,940 --> 00:34:10,050
היא רצתה ללמוד
איך להטיס מטוס.

547
00:34:10,050 --> 00:34:11,540
למדתי להטיס מטוס.

548
00:34:11,540 --> 00:34:14,210
היא רצתה ללכת
לארבע מתוך שבעה

549
00:34:14,210 --> 00:34:16,460
של פלאי העולם.

550
00:34:16,460 --> 00:34:17,750
כן, בדוק.

551
00:34:17,750 --> 00:34:20,160
לטוס במחלקה ראשונה
במטוס.

552
00:34:20,160 --> 00:34:20,960
לִבדוֹק.

553
00:34:20,960 --> 00:34:22,610
בקר ב-50 המדינות.

554
00:34:22,610 --> 00:34:23,659
אני עובד על זה.

555
00:34:23,659 --> 00:34:25,760
סע בכדור פורח.

556
00:34:25,760 --> 00:34:26,659
עשיתי את זה.

557
00:34:26,659 --> 00:34:28,190
לך לצנוח.

558
00:34:28,190 --> 00:34:30,550
אני אצטרך
חכה קצת עם זה.

559
00:34:30,550 --> 00:34:31,460
לרכוב על גמל.

560
00:34:31,460 --> 00:34:32,260
עשה את זה.

561
00:34:32,260 --> 00:34:34,040
נסיעה לכל היבשות.

562
00:34:34,040 --> 00:34:35,000
עובדים על זה.

563
00:34:35,000 --> 00:34:36,980
תיזכר כ
נערת הסמיילי.

564
00:34:36,980 --> 00:34:39,080
אני עדיין עובד
גם על זה.

565
00:34:39,080 --> 00:34:40,580
היא רצתה להציל
חיים של מישהו,

566
00:34:40,580 --> 00:34:43,730
שהיא עשתה זאת במוות.

567
00:34:43,730 --> 00:34:48,170
היא רצתה להחזיק שני חלקים של
נכס, אחד עם בעלי חיים.

568
00:34:48,170 --> 00:34:49,340
היססתי בעניין הזה.

569
00:34:49,340 --> 00:34:51,310
היו לי שניים
פיסות רכוש,

570
00:34:51,310 --> 00:34:53,510
אבל לא היה להם
בעלי חיים עליהם.

571
00:34:53,510 --> 00:34:58,190
היא הלכה לנתק ריב
בין שני בחורים עליה.

572
00:34:58,190 --> 00:34:59,570
לא, לא עשיתי את זה.

573
00:34:59,570 --> 00:35:02,000
היא רצתה לרוץ
דרך שדה פרג.

574
00:35:02,000 --> 00:35:03,700
גם אני לא עשיתי את זה.

575
00:35:03,700 --> 00:35:05,780
סיור במפלי הניאגרה.

576
00:35:05,780 --> 00:35:08,000
אני אשמח ללכת
למפלי הניאגרה.

577
00:35:08,000 --> 00:35:09,320
ולהביא ילדים.

578
00:35:09,320 --> 00:35:10,160
אני לא חושב כך.

579
00:35:10,160 --> 00:35:11,600
בשלב זה,
זה אחד שאני לא

580
00:35:11,600 --> 00:35:13,730
הולך להגשים
ברשימת הדליים שלה.

581
00:35:13,730 --> 00:35:17,660
לך לסמיתסוניאן
ונוסעים לאורך כביש 66.

582
00:35:17,660 --> 00:35:21,900
נסע את זה כל הדרך מ
מקליפורניה עד טנסי.

583
00:35:21,900 --> 00:35:24,540
וזה היה כל כך חשוב
לה כי אלה

584
00:35:24,540 --> 00:35:28,130
לעשות את זה שידענו שזה היה
משהו שרצינו לעשות.

585
00:35:28,130 --> 00:35:31,640
גם אני עשיתי את המטרה
לנסות ולעשות כמה שיותר

586
00:35:31,640 --> 00:35:36,340
מהפריטים שהושלמו
ברשימת הדליים.

587
00:35:36,340 --> 00:35:37,990
בעל לב
השתלה, יש

588
00:35:37,990 --> 00:35:39,730
דברים שהיא לא יכולה לעשות.

589
00:35:39,730 --> 00:35:44,090
היא לא יכולה לצאת לצניחה חופשית
או צניחה,

590
00:35:44,090 --> 00:35:46,850
אז אנחנו נעשה את זה בשבילה.

591
00:35:46,850 --> 00:35:53,810
זה לא אהיה אני כי גם אני
מפחד, אבל זה ייגמר.

592
00:35:53,810 --> 00:35:58,840
הכל ברשימה הזו
שאנחנו יכולים לעשות, אנחנו נעשה.

593
00:35:58,840 --> 00:36:04,500
מתי מובסים, אתה
לא יכול להעמיד פנים שאתה כזה

594
00:36:04,500 --> 00:36:07,550
נעלה מבחינה רוחנית.

595
00:36:07,550 --> 00:36:15,880
שב, ובכה, ו
סבל, ותגיד, אלוהים,

596
00:36:15,880 --> 00:36:19,050
למה נטשת אותי

597
00:36:19,050 --> 00:36:21,680
מותר לך לבכות.

598
00:36:21,680 --> 00:36:24,090
מותר להביס אותך.

599
00:36:24,090 --> 00:36:27,700
איך לא להכחיש את הכאב שלי,
כי אם נכחיש את זה,

600
00:36:27,700 --> 00:36:29,640
זה יגדל.

601
00:36:29,640 --> 00:36:31,650
ואיך לא לטבוע בו.

602
00:36:31,650 --> 00:36:36,700
אנחנו מתבקשים להכניס
יופי בזמן שאנחנו סובלים.

603
00:36:45,030 --> 00:36:47,660
[פועם הלב]

604
00:36:48,460 --> 00:36:49,930
אני שומע את זה.

605
00:36:49,930 --> 00:36:52,090
אני זוכר מתי היא
היה קטן, והם

606
00:36:52,090 --> 00:36:59,190
הייתה מניחה את ראשי על החזה שלה,
והייתי שומע את לבה.

607
00:36:59,190 --> 00:37:00,545
כך הרגשתי היום.

608
00:37:03,960 --> 00:37:09,840
חשבתי שזה הלב
שמעתי כל כך הרבה פעמים.

609
00:37:15,567 --> 00:37:18,052
טוֹב.

610
00:37:18,052 --> 00:37:20,040
תודה לך.

611
00:37:20,040 --> 00:37:21,034
אתה מוזמן.

612
00:37:27,520 --> 00:37:31,450
עברתי את החוויה
לאבד את הבת שלי

613
00:37:31,450 --> 00:37:35,050
כי הייתה רשלנות
ורשלנות בבית החולים,

614
00:37:35,050 --> 00:37:40,110
והבת שלי הפכה
ירק, באמת.

615
00:37:40,110 --> 00:37:45,410
בתרדמת שנה עד שהיא
לבסוף שוחרר ומת.

616
00:37:45,410 --> 00:37:47,640
ויכולתי לסחוב
את שארית חיי

617
00:37:47,640 --> 00:37:52,320
נטל הכעס ו
טינה על מה שקרה.

618
00:37:52,320 --> 00:37:55,230
יכולתי להאשים ו
לתבוע את בית החולים.

619
00:37:55,230 --> 00:37:57,450
אבל בחרתי לכתוב
ספר במקום.

620
00:37:57,450 --> 00:38:01,620
ובספר הזה אני בערך
הבחינו בכל העניין.

621
00:38:01,620 --> 00:38:03,390
הבנתי מה קרה.

622
00:38:03,390 --> 00:38:06,810
הבנתי את זה שם
לא הייתה כוונה רעה.

623
00:38:06,810 --> 00:38:10,890
הייתה בורות,
רשלנות, אבל לא

624
00:38:10,890 --> 00:38:14,110
המטרה לפגוע בה.

625
00:38:14,110 --> 00:38:17,960
וסלחתי, ו
הצלחתי לחיות

626
00:38:17,960 --> 00:38:22,610
במשך 19 שנים עם הרוח
של הבת שלי בשמחה.

627
00:38:22,610 --> 00:38:25,760
אני לא נושא את זה
להעמיס איתי.

628
00:38:25,760 --> 00:38:29,120
בכל פעם שיש לי א
זמן קשה לסלוח,

629
00:38:29,120 --> 00:38:31,320
אני חושב על Immaculee Ilibagiza.

630
00:38:39,990 --> 00:38:41,500
הייתי בבית בשביל
[? Istauli ?] יום.

631
00:38:44,640 --> 00:38:46,140
אח שלי בוא לחדר שלי...

632
00:38:46,140 --> 00:38:47,430
אתה עדיין ישן?

633
00:38:47,430 --> 00:38:49,840
הוא נראה כמו שהוא
ער במשך שעות רבות.

634
00:38:49,840 --> 00:38:51,900
אתה לא יודע מה קרה?

635
00:38:51,900 --> 00:38:53,820
קפצתי החוצה
המיטה, אני אף פעם לא

636
00:38:53,820 --> 00:38:57,439
עשה זאת לפני כן
אחי, לבש את הבגדים שלי.

637
00:38:57,439 --> 00:38:58,516
אנחנו ננצח!

638
00:38:58,516 --> 00:38:59,593
אנחנו ננצח!

639
00:38:59,593 --> 00:39:00,670
מצא את הג'וקים!

640
00:39:00,670 --> 00:39:01,750
מצא את הג'וקים!

641
00:39:01,750 --> 00:39:02,830
הוא אמר,

642
00:39:02,830 --> 00:39:06,440
הנשיא שלנו
המדינה מתה אמש.

643
00:39:06,440 --> 00:39:09,820
הם הולכים להרוג אותנו.

644
00:39:09,820 --> 00:39:11,570
אני בא משבט של טוטסי.

645
00:39:11,570 --> 00:39:13,580
זה היה אהוב מאוד.

646
00:39:13,580 --> 00:39:16,490
וקצת חשדנו
משהו עלול לקרות.

647
00:39:16,490 --> 00:39:18,830
ההורים שלי שלחו אותי אליו
להסתתר לשכן, אשר

648
00:39:18,830 --> 00:39:21,185
היה משבט ההוטו.

649
00:39:21,185 --> 00:39:24,200
זה היה פרוטסטנטי
הכומר, והוא

650
00:39:24,200 --> 00:39:26,240
להרדים אותי
חדר אמבטיה של שלושה

651
00:39:26,240 --> 00:39:29,180
בארבעה מטרים עם
שבע נשים אחרות.

652
00:39:29,180 --> 00:39:33,610
לא יכולנו לדבר, לא יכולנו
דבר, כמו שהאיש אמר לנו,

653
00:39:33,610 --> 00:39:36,570
אני אפילו לא אספר לילדים שלי.

654
00:39:36,570 --> 00:39:38,090
טעות אחת, טעות אחת.

655
00:39:38,090 --> 00:39:39,756
זה לא שאני לא
סמוך על הילדים שלי,

656
00:39:39,756 --> 00:39:42,460
אבל הטעות הזו, זה
יהיה מאוחר מדי עבורך

657
00:39:42,460 --> 00:39:46,188
והחיים שלך יסתיימו.

658
00:39:46,188 --> 00:39:49,820
אל תשתמש במקלחת.

659
00:39:49,820 --> 00:39:52,067
רק לשטוף את
מים של חדר האמבטיה

660
00:39:52,067 --> 00:39:54,400
כאשר מישהו שוטף את
מים בחדר האמבטיה הבא.

661
00:39:58,204 --> 00:39:59,787
אני חושב
[? שנזכה ל?] א

662
00:39:59,787 --> 00:40:01,540
שבוע או אולי פחות.

663
00:40:01,540 --> 00:40:05,160
אבל אם נזהר, אנחנו
עלול לחיות את זה.

664
00:40:05,160 --> 00:40:06,580
רק תיזהר.

665
00:40:09,660 --> 00:40:12,840
חשבנו שזה הולך
להיות יומיים, שלושה.

666
00:40:12,840 --> 00:40:17,385
בילינו בזה
חדר אמבטיה שלושה חודשים.

667
00:40:17,385 --> 00:40:20,342
אסור לך לתת
השמירה שלך למטה.

668
00:40:20,342 --> 00:40:22,050
נחשי הטוטסי הם
מתחבא בדשא,

669
00:40:22,050 --> 00:40:25,056
אז ודא שיש לך
שלך [לא נשמע] מוכן לקצוץ

670
00:40:25,056 --> 00:40:26,110
הנחשים לשניים.

671
00:40:26,110 --> 00:40:27,410
לא יכולנו להתקלח.

672
00:40:27,410 --> 00:40:31,730
חיכינו לרוצחים
למצוא אותנו כל יום.

673
00:40:31,730 --> 00:40:33,920
אם אתה עובד
שדה ונקודה

674
00:40:33,920 --> 00:40:36,670
אשת טוטסי בין השיחים
מניקה את תינוקה,

675
00:40:36,670 --> 00:40:39,006
אל תבזבז א
הזדמנות פז.

676
00:40:39,006 --> 00:40:42,340
תרים את האקדח שלך, תירה בהם,
לקצוץ את הנחשים לשניים.

677
00:40:42,340 --> 00:40:44,300
אל תשכח להרוג את התינוק.

678
00:40:44,300 --> 00:40:47,280
ילדו של נחש הוא נחש.

679
00:40:47,280 --> 00:40:49,740
הם הלכו הביתה
עד הבית כדי לחפש,

680
00:40:49,740 --> 00:40:51,570
כדי לראות אם מישהו מתחבא.

681
00:40:51,570 --> 00:40:54,900
וזו הייתה קבוצה שהייתה
בתשלום על ידי הממשלה, נתון

682
00:40:54,900 --> 00:40:57,240
אוכל ושתייה מעשן.

683
00:40:57,240 --> 00:41:00,230
בפעם הראשונה שהם הגיעו,
אני זוכר שצפיתי,

684
00:41:00,230 --> 00:41:02,864
וראיתי אותם דרך ה
חלון זעיר של חדר האמבטיה.

685
00:41:07,540 --> 00:41:10,732
הגברים הקיפו את הבית
כדי שאף אחד לא יקפוץ החוצה

686
00:41:10,732 --> 00:41:12,690
של החלון, ולאחר מכן
הם התחילו לצרוח.

687
00:41:17,100 --> 00:41:22,590
הם נכנסו לכל חדר,
הם נכנסו מתחת למיטות,

688
00:41:22,590 --> 00:41:25,975
הם אפילו פתחו מזוודות
לוודא שלא היו תינוקות

689
00:41:25,975 --> 00:41:26,775
מסתתר.

690
00:41:30,540 --> 00:41:32,250
הם נכנסו ל
תקרת הבית

691
00:41:32,250 --> 00:41:36,214
עם פנסים כדי לוודא
אף אחד לא מתחבא בתקרה.

692
00:41:36,214 --> 00:41:37,630
הם המשיכו על
גג הבית

693
00:41:37,630 --> 00:41:40,690
כדי לוודא שאף אחד
שוכב שם.

694
00:41:40,690 --> 00:41:45,170
אני זוכר ששאלתי, אם כן
שם, יכול לשלוט בכל זה,

695
00:41:45,170 --> 00:41:50,535
בבקשה אל תתנו להם למצוא
הדלת של חדר האמבטיה.

696
00:41:50,535 --> 00:41:53,240
אלף מחטים
עבר בגופך.

697
00:41:53,240 --> 00:41:54,500
זה היה כואב.

698
00:41:54,500 --> 00:41:56,860
זה לא היה מעט
פחד, זה היה הרבה.

699
00:41:56,860 --> 00:41:58,480
החיים שלך עמדו להסתיים.

700
00:41:58,480 --> 00:42:00,310
אתה עומד לעשות זאת
לחתוך על ידי מצ'טות.

701
00:42:04,430 --> 00:42:05,555
איפה הטוטסי?

702
00:42:05,555 --> 00:42:07,680
לא, לא, לא, לא יודע
על מה אתה מדבר.

703
00:42:07,680 --> 00:42:08,640
אני הוטו טוב.

704
00:42:08,640 --> 00:42:10,910
לעולם לא הייתי מסתיר טוטסי,
אין כאן טוטסי.

705
00:42:10,910 --> 00:42:14,845
אני לא רוצה שום בעיה
עם הממשלה.

706
00:42:14,845 --> 00:42:16,994
אתה מכיר אותי, אני אעשה זאת
להגן על הבית הזה.

707
00:42:16,994 --> 00:42:18,910
קודם כל מורדי הטוטסי האלה
היכנס ותתקוף אותי

708
00:42:18,910 --> 00:42:20,940
על היותו הוטו כל כך טוב.

709
00:42:20,940 --> 00:42:23,269
הם הגיעו ישר אל ה
דלת חדר האמבטיה.

710
00:42:23,269 --> 00:42:24,560
אחד מהם נגע בידית.

711
00:42:29,741 --> 00:42:31,520
הוא אמר לאיש,

712
00:42:31,520 --> 00:42:32,320
אתה יודע מה?

713
00:42:35,300 --> 00:42:38,060
אני סומך עליך.

714
00:42:38,060 --> 00:42:39,532
אתה איש טוב.

715
00:42:39,532 --> 00:42:40,576
הו, תודה.

716
00:42:44,050 --> 00:42:45,658
אתה אחד מאיתנו עכשיו.

717
00:42:50,110 --> 00:42:51,852
כלומר, כשאנחנו
ראינו אותו, קפצנו.

718
00:42:51,852 --> 00:42:53,560
חשבנו שזה ה
רוצחים שמוצאים אותנו.

719
00:42:53,560 --> 00:42:54,900
אתה בטוח עכשיו.

720
00:42:54,900 --> 00:42:56,540
יש לך מזל שאתה בחיים.

721
00:42:56,540 --> 00:43:01,160
היינו קהים לגמרי
בחמש השעות הראשונות.

722
00:43:01,160 --> 00:43:02,980
אני לא יודע איך
אתה מתפלל,

723
00:43:02,980 --> 00:43:04,150
או אם אתה אפילו מתפלל.

724
00:43:04,150 --> 00:43:07,182
אבל מה שאתה עושה,
בבקשה תמשיך לעשות את זה.

725
00:43:11,630 --> 00:43:15,010
אתה יודע, הרגשות
היה לי בחדר האמבטיה הזה

726
00:43:15,010 --> 00:43:19,610
היו דברים שמעולם לא
מנוסה בחיי.

727
00:43:19,610 --> 00:43:22,970
היה לי כעס, כעס אני
לא יכול לבטא במילים.

728
00:43:22,970 --> 00:43:26,180
כלומר, לפעמים
אנשים שונאים אדם אחד,

729
00:43:26,180 --> 00:43:27,560
וזה מספיק גרוע.

730
00:43:27,560 --> 00:43:29,990
שנאתי כמו שמונה
מיליון אנשים.

731
00:43:29,990 --> 00:43:32,590
ואני זוכר שחשבתי,
כשיצאתי,

732
00:43:32,590 --> 00:43:34,310
אני הולך להיות א
חייל, ואני אעשה זאת

733
00:43:34,310 --> 00:43:38,050
לאמן את הגוף והשרירים שלי,
ופשוט להרוג את כולם.

734
00:43:38,050 --> 00:43:41,480
בכעס שלי הייתי רמבו.

735
00:43:41,480 --> 00:43:45,740
בסרטים מסוימים יש לי
ראיתי, הרגתי אנשים.

736
00:43:45,740 --> 00:43:49,030
עם המחשבות האלה הייתי עושה זאת
להישבע מתוך כעס.

737
00:43:49,030 --> 00:43:52,880
ואני יושב ב
חדר אמבטיה עם המחשבות האלה,

738
00:43:52,880 --> 00:43:57,680
הראש שלי היה כואב,
והבטן שלי כואבת.

739
00:43:57,680 --> 00:44:00,840
למה המחשבות שלי
לעורר את הרעל הזה?

740
00:44:00,840 --> 00:44:03,810
אני רק חושב על
דברים שאני רוצה לעשות.

741
00:44:03,810 --> 00:44:05,820
עם מה קורה
המחשבות שלי כאן?

742
00:44:08,500 --> 00:44:12,520
קשה מאוד לזכור
לאהוב כשאנחנו מפחדים.

743
00:44:12,520 --> 00:44:14,620
לפחד זה אחד
מהחזקים ביותר

744
00:44:14,620 --> 00:44:17,080
רגשות בעולם.

745
00:44:17,080 --> 00:44:19,880
קצב הלב שלנו משתנה עם
כל פעימת לב.

746
00:44:19,880 --> 00:44:23,710
וכשאנחנו מתוסכלים, ו
חרד, ונסער רגשית,

747
00:44:23,710 --> 00:44:26,840
קצב הלב הופך
מאוד לא קוהרנטי ומשונן.

748
00:44:26,840 --> 00:44:29,080
וזה בעצם
יוצר רעש

749
00:44:29,080 --> 00:44:32,300
במערכת שטובעת
להוציא את האותות האינטואיטיביים.

750
00:44:32,300 --> 00:44:36,910
אני זוכר שחשבתי, זה
בבית יש שני חדרי רחצה.

751
00:44:36,910 --> 00:44:38,980
אם לא היה להם
שני חדרי הרחצה האלה,

752
00:44:38,980 --> 00:44:41,520
איך יכולנו
הוסתר כאן?

753
00:44:41,520 --> 00:44:42,910
הם היו מוצאים אותנו.

754
00:44:42,910 --> 00:44:46,360
רק בבית היו שניים
חדרי אמבטיה בתוך הבית,

755
00:44:46,360 --> 00:44:49,780
וזה גרם לי להרגיש טוב.

756
00:44:49,780 --> 00:44:53,470
כשחשבתי על
טוב, זה היה כל כך מיוחד

757
00:44:53,470 --> 00:44:55,810
בגלל הרגשות
היית כל כך גבוה אתה

758
00:44:55,810 --> 00:44:59,080
יכול להרגיש את ההבדל
כאילו מישהו פשוט דחף אותך

759
00:44:59,080 --> 00:45:01,180
למטה והרים אותך למעלה.

760
00:45:01,180 --> 00:45:03,400
כאילו זה כל כך ברור.

761
00:45:03,400 --> 00:45:06,355
והתחלתי
חושב, אנחנו יכולים לאכול.

762
00:45:06,355 --> 00:45:08,240
ברוך ה' יש לאיש הזה ילדים.

763
00:45:08,240 --> 00:45:11,590
אנחנו יכולים לאכול את השאריות,
גם אם זה לא היה הרבה.

764
00:45:11,590 --> 00:45:14,140
אז התחלתי לראות
הטוב, והוא

765
00:45:14,140 --> 00:45:16,430
היה כאילו הלב שלי פתוח.

766
00:45:16,430 --> 00:45:19,650
תראה את האנשים האלה,
אני יכול לגעת במישהו.

767
00:45:19,650 --> 00:45:22,390
רק כדי לראות את
טוב בכל דבר.

768
00:45:22,390 --> 00:45:25,710
הערכה היא א
תחושה הקשורה ללב.

769
00:45:25,710 --> 00:45:27,640
זה דורש גישה
למודיעין

770
00:45:27,640 --> 00:45:31,250
של הלב להעריך,
או לקבל הכרת תודה.

771
00:45:31,250 --> 00:45:35,670
וכשחשבתי
ככה הרגשתי הרבה יותר חכם.

772
00:45:35,670 --> 00:45:37,590
כשאנחנו בפנים
מדינה קוהרנטית,

773
00:45:37,590 --> 00:45:40,090
האות מהלב אל
המוח הרבה יותר חזק.

774
00:45:40,090 --> 00:45:43,320
זה מגיע לחזית שלנו
קורטקס הרבה יותר ברור.

775
00:45:43,320 --> 00:45:45,310
זה הלב
דופק על הדלת שלך,

776
00:45:45,310 --> 00:45:47,590
אומר, פתח את
דלת, הנה אני.

777
00:45:47,590 --> 00:45:49,750
אתה צריך אותי.

778
00:45:49,750 --> 00:45:52,310
כי אז אתה
תגיד, הו, איפה אני?

779
00:45:52,310 --> 00:45:55,016
אני בגיהנום.

780
00:45:55,016 --> 00:45:57,620
לא ידעתי את זה.

781
00:45:57,620 --> 00:46:01,525
אבל הלב אומר
אתה, תאמין לי.

782
00:46:01,525 --> 00:46:03,420
וכשאתה יוצא מזה--

783
00:46:03,420 --> 00:46:06,430
זה מתחיל להזיז את
אנרגיות מאוד מאוד מהר

784
00:46:06,430 --> 00:46:09,560
כדי שתבוא לתוך אחר
רמת הציפה כי

785
00:46:09,560 --> 00:46:11,530
עולה מעל הבעיה.

786
00:46:11,530 --> 00:46:14,030
ובכך, אתה
ואז יכול לראות את זה.

787
00:46:14,030 --> 00:46:18,580
לאחר מכן תוכל למצוא
דרכים להתמודד עם זה.

788
00:46:18,580 --> 00:46:21,010
הם חוזרים.

789
00:46:21,010 --> 00:46:23,410
זה היה כל כך ברור בלבי.

790
00:46:23,410 --> 00:46:25,791
הפעם הם רוצים למצוא אותך.

791
00:46:25,791 --> 00:46:28,146
כּוֹמֶר.

792
00:46:28,146 --> 00:46:30,480
דחפו את ארון הבגדים פנימה
מול הדלת.

793
00:46:30,480 --> 00:46:32,443
הם לא הולכים
רואים שיש דלת.

794
00:46:32,443 --> 00:46:33,832
לא, לא, למה?

795
00:46:33,832 --> 00:46:36,123
אם הם יבואו, הם יבואו
להבין שזה לא היה כאן.

796
00:46:36,123 --> 00:46:37,485
אני מתחנן אליך.

797
00:46:42,930 --> 00:46:44,415
בְּסֵדֶר.

798
00:46:44,415 --> 00:46:48,880
אוקיי, בסדר, אני אנסח את זה.

799
00:46:48,880 --> 00:46:52,710
וזה היה כל כך ברור
אני צריך להקשיב לזה.

800
00:47:05,710 --> 00:47:06,795
הם באו לחפש.

801
00:47:14,325 --> 00:47:15,774
איפה היא, כומר?

802
00:47:15,774 --> 00:47:17,926
זה האחרון
המקום שבו נראתה.

803
00:47:17,926 --> 00:47:19,372
אנחנו יודעים שהיא כאן.

804
00:47:22,264 --> 00:47:23,228
ללא רבב!

805
00:47:26,130 --> 00:47:32,790
אחד מהם אמר לי
הרג 399 ג'וקים.

806
00:47:32,790 --> 00:47:36,876
והוא אמר, אני רוצה
ללא רבב להיות ה-400.

807
00:47:36,876 --> 00:47:38,920
ואני חושב,
האיש הזה, הכרתי אותו.

808
00:47:38,920 --> 00:47:41,920
הוא היה חבר לבית הספר
בבית הספר היסודי.

809
00:47:41,920 --> 00:47:43,910
מישהו שאני יכול לקרוא לו חבר.

810
00:47:43,910 --> 00:47:48,916
איך מישהו יכול להגיד שהוא
הרג 399 בני אדם במצ'טה,

811
00:47:48,916 --> 00:47:51,380
אבל הוא היה גאה?

812
00:47:51,380 --> 00:47:53,516
הם נכנסו ישר לארון הבגדים.

813
00:48:00,656 --> 00:48:04,970
הם היו יכולים למצוא אותנו אם
הארון הזה לא היה שם.

814
00:48:04,970 --> 00:48:08,120
ומאוחר יותר הוא אמר, רעיון טוב.

815
00:48:08,120 --> 00:48:10,700
זה אפילו לא היה כמו שרציתי
לקחת קרדיט, כמו הו טוב,

816
00:48:10,700 --> 00:48:12,110
היה לי רעיון טוב.

817
00:48:12,110 --> 00:48:15,380
זה היה בדיוק כמו,
להמשיך להקשיב.

818
00:48:15,380 --> 00:48:21,260
תדע להבחין בזה
בהירות שאינה מכוסה על ידי

819
00:48:21,260 --> 00:48:25,500
שנאה, בקנאה, בקנאה,
על ידי כל דבר לא אוהב.

820
00:48:25,500 --> 00:48:27,350
ככה זה באמת יוצא.

821
00:48:27,350 --> 00:48:30,500
זה מגיע בתור א
האמת שאתה יודע

822
00:48:30,500 --> 00:48:36,650
אינו מונע על ידי
משהו לא נחמד

823
00:48:36,650 --> 00:48:38,880
והקטע המצחיק,
כשהם עזבו,

824
00:48:38,880 --> 00:48:40,760
הכעס חזר מיד.

825
00:48:40,760 --> 00:48:43,190
זה היה בדיוק כמו א
[לא נשמע] שמן חוזר

826
00:48:43,190 --> 00:48:47,510
על גבי המים, כמו
צעיף שמשכתי לפנים.

827
00:48:47,510 --> 00:48:49,400
לא יכולתי לומר,
לא יכולתי לחשוב.

828
00:48:49,400 --> 00:48:53,180
אוי, הגוף שלי כואב
שוב, וכאב הראש שלי.

829
00:48:53,180 --> 00:48:56,660
אבל זה מה שאתה עושה מתי
אנשים הורגים את האנשים שלך.

830
00:48:56,660 --> 00:48:57,950
אתה כועס.

831
00:48:57,950 --> 00:49:04,090
אז אפילו לא חשבתי שיש
דרך אחרת להתמודד עם זה.

832
00:49:04,090 --> 00:49:08,450
למרות המחיר שהייתי
משלם עם הגוף שלי,

833
00:49:08,450 --> 00:49:11,330
לא זכרתי איך
לחייך בגלל כעס.

834
00:49:11,330 --> 00:49:13,880
הרגשתי כמו שלי
הפה היה מעוות.

835
00:49:13,880 --> 00:49:16,280
רציתי להיות שוב חף מפשע.

836
00:49:16,280 --> 00:49:18,360
רציתי לראות טוב באנשים.

837
00:49:18,360 --> 00:49:20,660
אבל בשבילי הם היו חיות.

838
00:49:20,660 --> 00:49:22,190
הם היו רעים.

839
00:49:22,190 --> 00:49:25,460
הם היו פשוט אנשים מרושעים.

840
00:49:25,460 --> 00:49:29,850
כל יום התפללתי בערך
200 תפילת אדוננו.

841
00:49:33,950 --> 00:49:40,760
בכל פעם שהגעתי לחלק הזה
אמר, סלח לנו על עבירותינו

842
00:49:40,760 --> 00:49:46,339
כמו שאנו סולחים למי שמסיג גבול
נגדנו, לא יכולתי להגיד את זה.

843
00:49:46,339 --> 00:49:49,032
תן לנו את היום הזה
הלחם היומי שלנו.

844
00:49:49,032 --> 00:49:49,832
סליחה--

845
00:49:53,830 --> 00:49:57,560
בכל פעם שעברתי את זה
חלק זה היה כמו דגל אדום.

846
00:49:57,560 --> 00:49:59,790
ואז אמרתי, איך
אני יכול להתמודד עם זה?

847
00:49:59,790 --> 00:50:05,660
כי אני לא יכול לסלוח, כי
זה דבר בלתי נסלח.

848
00:50:05,660 --> 00:50:06,920
הם ניסו להרוג אותי.

849
00:50:06,920 --> 00:50:08,720
איך סולחים על דבר כזה?

850
00:50:08,720 --> 00:50:12,590
הלוואי שיכולתי, אבל זה לא קרה
הגיוני במצבי.

851
00:50:12,590 --> 00:50:16,130
אז פעם אחת אמרתי, חכה א
דקה, יש לי רעיון טוב יותר.

852
00:50:16,130 --> 00:50:19,350
חשבתי, תן לי לדלג
החלק הזה של התפילה.

853
00:50:19,350 --> 00:50:22,550
אז אני לא צריך להגיד
את זה, אז אני יכול להגיד את השאר.

854
00:50:22,550 --> 00:50:27,140
אז בתוכי, אלוהים בסדר,
עכשיו הוא יודע שאני לא משקרת.

855
00:50:27,140 --> 00:50:29,300
שקרים לא יושבים טוב בגוף.

856
00:50:29,300 --> 00:50:34,620
ואני מתחיל לדלג על זה,
והרגשתי הרבה יותר טוב.

857
00:50:34,620 --> 00:50:37,220
אז ערכתי את זה, ו
עכשיו הקול הזה אומר--

858
00:50:37,220 --> 00:50:39,770
אתה עורך את התפילה שלו.

859
00:50:39,770 --> 00:50:43,920
אם הייתי במקומך, לא הייתי
לנסות לערוך את תפילתו.

860
00:50:43,920 --> 00:50:45,740
אתה יודע, אני יכול לומר
הצחוק הזה היום,

861
00:50:45,740 --> 00:50:48,960
אבל הפעם שלי
מצב הרוח היה מרוסק.

862
00:50:48,960 --> 00:50:55,010
אני זוכר שזה היה כמו לתת
למעלה, או שאני יכול לקרוא לזה כניעה?

863
00:50:55,010 --> 00:51:00,260
ירדתי על הברכיים ושמתי
ידי למעלה, והתחננתי לאלוהים.

864
00:51:00,260 --> 00:51:02,120
אני הולך לשים
זה בחזרה בתפילה.

865
00:51:02,120 --> 00:51:05,210
כי אם אמרת להתפלל
בדרך זו, אתה חייב לדעת

866
00:51:05,210 --> 00:51:06,860
זה הדבר הנכון לעשות.

867
00:51:06,860 --> 00:51:08,600
אני שם את זה בידיים שלך.

868
00:51:08,600 --> 00:51:10,910
אם אתה יודע איך
סלח, תעזור לי.

869
00:51:10,910 --> 00:51:12,260
אני מוכן.

870
00:51:12,260 --> 00:51:13,300
זה היה שינוי גדול.

871
00:51:32,370 --> 00:51:36,170
אני זוכר שהם הגיעו לנקודה מסוימת
כשהיה כמו העולם

872
00:51:36,170 --> 00:51:37,874
מחולק לשני חלקים.

873
00:51:37,874 --> 00:51:41,260
חלק מאהבה,
וחלק מהשנאה.

874
00:51:41,260 --> 00:51:44,250
בחלק של אהבה הם
אנשים כמו מנדלה,

875
00:51:44,250 --> 00:51:46,940
כמו אמא תרזה, גנדי.

876
00:51:46,940 --> 00:51:47,930
אנשים שסבלו.

877
00:51:47,930 --> 00:51:50,200
ולא משנה איך
הרבה הם סבלו,

878
00:51:50,200 --> 00:51:52,570
הם עדיין עומדים על האמת.

879
00:51:52,570 --> 00:51:55,300
הם עדיין עומדים
לאהבה, להגנה

880
00:51:55,300 --> 00:51:57,640
של זכויות של בן אדם אחר.

881
00:51:57,640 --> 00:52:01,210
ואז בצד השנאה,
אני רואה אנשים כמו היטלר,

882
00:52:01,210 --> 00:52:04,200
כמו אלה שגרמו
רצח עם ברואנדה מי

883
00:52:04,200 --> 00:52:08,020
הם נקמנים, כועסים,
כמוני באותה תקופה.

884
00:52:08,020 --> 00:52:11,830
והרגשתי שאלוהים מבקש
אני, איפה אתה רוצה לעמוד?

885
00:52:11,830 --> 00:52:13,364
לאן אתה רוצה להשתייך?

886
00:52:17,346 --> 00:52:21,205
האם אתה רוצה להשתייך לצד
של אהבה או הצד של שנאה?

887
00:52:21,205 --> 00:52:22,450
ונחשו מה?

888
00:52:22,450 --> 00:52:24,310
אנשים ששייכים
בצד האהבה,

889
00:52:24,310 --> 00:52:26,930
הם ידעו אי צדק.

890
00:52:26,930 --> 00:52:28,970
הם ידעו שנאה.

891
00:52:28,970 --> 00:52:31,180
הם ידעו איך
שיתייחסו אליו רע.

892
00:52:31,180 --> 00:52:32,286
אבל זו בחירה שלך.

893
00:52:36,892 --> 00:52:40,430
ואני זוכר, זה היה
כל כך ברור שאמרתי,

894
00:52:40,430 --> 00:52:43,000
כמובן שאני רוצה להיות
עם גנדי, עם מנדלה.

895
00:52:43,000 --> 00:52:44,560
אני מעריץ את האנשים האלה.

896
00:52:44,560 --> 00:52:46,690
הערצתי את אמא תרזה.

897
00:52:46,690 --> 00:52:47,930
אני רוצה להיות כמוהם.

898
00:52:47,930 --> 00:52:49,090
אז מה הם עשו?

899
00:52:49,090 --> 00:52:51,490
הם האמינו שאנשים יכולים להשתנות.

900
00:52:51,490 --> 00:52:57,010
זה היה שינוי עצום ב
החשיבה שלי בגוף שלי.

901
00:52:57,010 --> 00:52:58,840
אנשים כן משתנים.

902
00:52:58,840 --> 00:53:00,820
ואני זוכרת
חושב, חכה רגע.

903
00:53:00,820 --> 00:53:03,220
אני לא חושב שאנשים
יכול לשנות באמת.

904
00:53:03,220 --> 00:53:05,500
עכשיו, חכה דקה שוב.

905
00:53:05,500 --> 00:53:07,980
תראה אותי, אני משתנה
עם כל המחשבות האלה.

906
00:53:11,380 --> 00:53:15,140
אז כשהבנתי את זה
אנשים באמת משתנים,

907
00:53:15,140 --> 00:53:19,390
לאנשים יש את היכולת
לראות דברים אחרת,

908
00:53:19,390 --> 00:53:22,450
זה הרגע שבו הבנתי
אני יכול לשחרר את זה.

909
00:53:22,450 --> 00:53:27,100
הרגשתי כאילו זזתי מה
חדר אמבטיה למקום של אוויר.

910
00:53:27,100 --> 00:53:30,440
כך הרגישה אהבה בגוף שלי.

911
00:53:30,440 --> 00:53:32,000
לא יכולתי להריח שום דבר רע.

912
00:53:32,000 --> 00:53:34,000
זה היה כאילו אני צף.

913
00:53:37,000 --> 00:53:40,872
וזה היה א
גן עדן בליבי.

914
00:53:40,872 --> 00:53:43,800
חשבתי על ה
רוצחים, אני צריך

915
00:53:43,800 --> 00:53:47,740
יש להם חמלה כלפיהם.

916
00:53:47,740 --> 00:53:52,150
דמיינו את האדם ש
הרג 100 אנשים, אשר

917
00:53:52,150 --> 00:53:55,370
לקחו אבות ו
אמהות מהילדים שלהן.

918
00:53:55,370 --> 00:53:59,420
מה הם הולכים להיות
כשהם יתעוררו יום אחד

919
00:53:59,420 --> 00:54:01,180
והם מבינים
מה הם עושים

920
00:54:01,180 --> 00:54:02,750
מישהו שהתחנן
אותם לכל החיים?

921
00:54:14,490 --> 00:54:17,850
כשיצאנו, זה היה
כמו סוף העולם.

922
00:54:17,850 --> 00:54:20,444
מיליון איש
ועוד נהרג.

923
00:54:20,444 --> 00:54:26,930
אמא שלי, אבא שלי, שלי
שני אחים, סבתא שלי

924
00:54:26,930 --> 00:54:29,750
וסבא שלי, שכנים.

925
00:54:29,750 --> 00:54:32,690
החברים שלי ללימודים, החברים הכי טובים שלי.

926
00:54:32,690 --> 00:54:34,920
זה היה סוף העולם.

927
00:54:34,920 --> 00:54:37,240
בכל מקום היו גופותיהם.

928
00:54:37,240 --> 00:54:39,800
אבל יש משהו
השתנה בליבי.

929
00:54:39,800 --> 00:54:41,330
הייתי חזק מבפנים.

930
00:54:41,330 --> 00:54:45,200
הייתי ממש מוכן להתמודד
החיים בדרך אחרת.

931
00:54:45,200 --> 00:54:46,820
אני שלד.

932
00:54:46,820 --> 00:54:48,580
אני 65 קילו.

933
00:54:48,580 --> 00:54:53,030
אבל בפנים, הרגשתי ענק,
הרגשתי יותר יפה.

934
00:54:53,030 --> 00:54:55,670
הרגשתי כמו כולם
הייתה רק מתנת אלוהים,

935
00:54:55,670 --> 00:54:59,840
ורק רציתי לשרת,
לעזור, ולטפל.

936
00:54:59,840 --> 00:55:02,480
בפעם הראשונה
אני אסיר תודה

937
00:55:02,480 --> 00:55:06,080
על דברים שלקחתי
מובן מאליו לנצח.

938
00:55:06,080 --> 00:55:09,560
ואני יכול להגיד שלום למישהו
בלי שאף אחד יהרוג אותי.

939
00:55:09,560 --> 00:55:13,300
ואז אני נזכר בפנים
ערב, הרוח הנחמדה הזו.

940
00:55:13,300 --> 00:55:17,180
העצים זזים, אני יכול
להרגיש את הרוח בגופי.

941
00:55:17,180 --> 00:55:19,580
לא הרגשתי את זה
למשך שלושה חודשים.

942
00:55:19,580 --> 00:55:22,470
אני יכול לראות את הכוכבים,
אני יכול לראות את הירח,

943
00:55:22,470 --> 00:55:23,853
ואין לי
לשלם על זה.

944
00:55:23,853 --> 00:55:26,620
האם הסתכלתי פעם
הירח ואמר,

945
00:55:26,620 --> 00:55:28,310
וואו, נחמד שיש לירח?

946
00:55:28,310 --> 00:55:29,540
לא.

947
00:55:29,540 --> 00:55:33,380
זו הייתה הרגשה מהממת
של אהבה והערכה.

948
00:55:33,380 --> 00:55:36,380
רציתי לצרוח
לכל העולם.

949
00:55:36,380 --> 00:55:39,775
אתה רואה את היופי?

950
00:55:39,775 --> 00:55:47,810
המוח יכול להבין
שלמות מושגית,

951
00:55:47,810 --> 00:55:50,490
אבל רק הקשים יכולים
לחוות שלמות.

952
00:55:53,780 --> 00:55:56,980
והפרס, אם אנחנו יכולים
לסבול את מה שאנו חווים,

953
00:55:56,980 --> 00:56:01,620
זה שאנחנו לא סתם
לתפוס אחדות, אנחנו מרגישים את זה.

954
00:56:04,790 --> 00:56:13,340
הראש שלך רואה דברים
כשחור או לבן, לא נכון

955
00:56:13,340 --> 00:56:19,290
או נכון, רע או טוב.

956
00:56:19,290 --> 00:56:24,310
הראש תמיד נוגע,
תמיד לא באיזון.

957
00:56:30,710 --> 00:56:33,530
כמה זמן אני צריך לחכות
כדי שזה יהיה לבן שוב?

958
00:56:40,070 --> 00:56:45,020
רק כי אתה לא יכול לראות
זה לא אומר שזה לא שם.

959
00:56:51,360 --> 00:56:56,625
הלב הרבה יותר מהיר
וחכם מהראש.

960
00:56:56,625 --> 00:57:00,020
בעיני הלב,
שיפוט שחור ולבן

961
00:57:00,020 --> 00:57:06,410
להיעלם כי הלב
מאוזן על ידי אמת עמוקה יותר.

962
00:57:06,410 --> 00:57:12,370
הרוח הגדולה מסתובבת יחד
רגעים של יופי עמוק

963
00:57:12,370 --> 00:57:16,410
זה יכול להיות רק
מנוסה עם הלב.

964
00:57:22,170 --> 00:57:25,760
אני אסיר תודה לנצח
לשירותים ההוא.

965
00:57:25,760 --> 00:57:29,960
לראות איפה הרוע
יכול לקחת אנשים,

966
00:57:29,960 --> 00:57:33,460
אלא לראות גם איפה
אהבה יכולה לקחת אנשים.

967
00:57:33,460 --> 00:57:37,030
פשוט תבין את
חולשה של אנשים,

968
00:57:37,030 --> 00:57:40,550
אלא הכוח כלומר
בתוך כל אחד מאיתנו.

969
00:57:40,550 --> 00:57:44,240
לדחוף אותי כל כך רחוק,
לחפור בתוך לבי,

970
00:57:44,240 --> 00:57:46,786
ולסמוך על זה
אינסטינקט בפנים.

971
00:57:50,000 --> 00:57:53,230
וכשאתה יכול
להודות על הכל

972
00:57:53,230 --> 00:57:59,360
ואהבה ללא תנאים,
אז אתה תהיה חופשי.

973
00:57:59,360 --> 00:58:01,529
זה כוחו של הלב.

974
00:58:06,020 --> 00:58:09,170
החיים מלאים באתגרים.

975
00:58:09,170 --> 00:58:12,260
אתגרים ו
קשיים לעיתים קרובות

976
00:58:12,260 --> 00:58:16,040
הם האינטנסיביים
לחמם ולירות את זה

977
00:58:16,040 --> 00:58:19,100
לשבור אותנו לפתח
לגלות מתנות, כשרונות,

978
00:58:19,100 --> 00:58:22,580
ויכולות בתוכנו כי
לעולם לא היינו מגלים

979
00:58:22,580 --> 00:58:23,870
לפני.

980
00:58:23,870 --> 00:58:26,570
אז כמו שידוך
שמחזיק אש,

981
00:58:26,570 --> 00:58:29,420
אלא עד שיפגע נגד
משהו שאין לך להבה.

982
00:58:32,270 --> 00:58:34,730
על ידי שפשוף
נגד הניסיון,

983
00:58:34,730 --> 00:58:40,569
הלב שלנו עולה באש, ו
אור וחום באים מאיתנו.

984
00:58:40,569 --> 00:58:42,110
אתה אפילו יכול להיות
אסיר תודה על דברים

985
00:58:42,110 --> 00:58:45,570
שאתה מדמיין את זה
לא טובים בשבילך.

986
00:58:45,570 --> 00:58:48,140
שאתה מדמיין שאתה לא
באמת רוצה, או שאתה רוצה

987
00:58:48,140 --> 00:58:50,270
לא היית צריך לחוות.

988
00:58:50,270 --> 00:58:54,980
אפילו באותם רגעים,
מאסטרים אומרים תודה לחיים,

989
00:58:54,980 --> 00:58:57,979
תודה לאל, תודה
אותך אל האני האלוהי

990
00:58:57,979 --> 00:58:59,270
לחוויה הספציפית הזו.

991
00:58:59,270 --> 00:59:01,490
כי אני יודע את זה
לפני זמן רב מדי אני

992
00:59:01,490 --> 00:59:03,920
יראה את
מתנה יוצאת דופן כי

993
00:59:03,920 --> 00:59:09,410
מקופל לתוך
המפגש הפיזי הזה.

994
00:59:09,410 --> 00:59:13,880
שישה חודשים לאחר רצח העם,
ואנשים נהגו לומר לי,

995
00:59:13,880 --> 00:59:16,140
אתה לא יכול לסלוח כל כך מהר.

996
00:59:16,140 --> 00:59:21,220
זה מהיר מדי כדי להיות מאושר.

997
00:59:21,220 --> 00:59:23,330
אתה לא יכול לחייך
אחרי מה שקרה.

998
00:59:26,132 --> 00:59:29,450
וזה באמת סוג של עשוי
אני שואל קצת

999
00:59:29,450 --> 00:59:30,890
לפעמים.

1000
00:59:30,890 --> 00:59:38,990
אמרתי, האם אני שמח וסלחן
מחוץ למנגנון ההישרדות?

1001
00:59:38,990 --> 00:59:40,350
האם אני הולך לרסק יום אחד?

1002
00:59:40,350 --> 00:59:43,650
מה שהרבה אנשים אמרו לי,
ביום אחד, אם תראה אותם,

1003
00:59:43,650 --> 00:59:45,300
אתה תחזור לכעס.

1004
00:59:45,300 --> 00:59:46,500
אמרתי, באמת?

1005
00:59:46,500 --> 00:59:47,430
תן לי לראות.

1006
00:59:47,430 --> 00:59:51,990
אז הלכתי לכלא לראות את
אדם שהרג את אמא שלי

1007
00:59:51,990 --> 00:59:55,470
ואחי, אשר ארצה
לא הלכו לפגוש אותו.

1008
00:59:55,470 --> 00:59:57,540
זה לא שירת אותי אפילו טיפה.

1009
00:59:57,540 --> 01:00:00,960
אז הלכתי לשם רק כדי
באמת לראות איך אני מרגיש.

1010
01:00:00,960 --> 01:00:03,630
ולמדתי
ראש הכלא

1011
01:00:03,630 --> 01:00:06,480
הוא חבר שלי
אבא שאיבד את אשתו

1012
01:00:06,480 --> 01:00:08,310
וכמו חמישה ילדים.

1013
01:00:08,310 --> 01:00:11,750
אז ידעתי שהוא יעשה זאת
לפתוח לי את הדלת.

1014
01:00:11,750 --> 01:00:14,910
אתה יכול להכות אותו,
אתה יכול לעשות כל דבר

1015
01:00:14,910 --> 01:00:20,440
אתה רוצה כי אני כאן עכשיו.

1016
01:00:20,440 --> 01:00:21,370
אני אגן עליך.

1017
01:00:24,250 --> 01:00:25,710
אז תקל על הכאב שלך.

1018
01:00:44,368 --> 01:00:45,860
והוא הביא את האיש.

1019
01:00:50,670 --> 01:00:51,510
אני זוכר אותו.

1020
01:00:51,510 --> 01:00:53,950
פעם הוא היה מורה.

1021
01:00:53,950 --> 01:00:56,020
הוא היה כמו אבא בשבילי.

1022
01:00:56,020 --> 01:00:57,520
היו לו ילדים בגילי.

1023
01:00:57,520 --> 01:01:02,090
נהגתי לבקר אותם, ו
לאכול ארוחת צהריים עם המשפחה.

1024
01:01:02,090 --> 01:01:05,240
עכשיו זה הוא שעשה את זה?

1025
01:01:05,240 --> 01:01:06,980
פשוט נשברתי ובכיתי.

1026
01:01:10,660 --> 01:01:12,380
ואני באמת בכיתי
מתוך חמלה

1027
01:01:12,380 --> 01:01:14,030
כלפיו וכלפי משפחתו.

1028
01:01:42,365 --> 01:01:43,850
אני סולח לך.

1029
01:01:50,780 --> 01:01:52,265
אני סולח לך.

1030
01:01:56,750 --> 01:02:00,060
זה לא היה כמו, הו, אני
תכנן לומר את המילים הללו.

1031
01:02:00,060 --> 01:02:01,950
יש משהו שאני
רצה להביע,

1032
01:02:01,950 --> 01:02:05,060
ולא הצלחתי למצוא
מילים לומר זאת במלואה.

1033
01:02:05,060 --> 01:02:07,670
רציתי שהוא ישתחרר ממני.

1034
01:02:07,670 --> 01:02:10,200
לא לחשוב, הו,
היא כועסת עליי.

1035
01:02:10,200 --> 01:02:11,804
אתה יודע, אני לא יכול לעשות כלום.

1036
01:02:11,804 --> 01:02:13,220
רק רציתי אותו
לקבל הזדמנות

1037
01:02:13,220 --> 01:02:16,230
לעבור את שלו
מסע מהלב שלו,

1038
01:02:16,230 --> 01:02:18,530
לא בגלל מישהו
כועס עליו,

1039
01:02:18,530 --> 01:02:20,085
או שמישהו הכניס אותו לכלא.

1040
01:02:20,085 --> 01:02:21,440
מה לא בסדר איתך?

1041
01:02:28,230 --> 01:02:31,370
והראש של
הכלא היה כל כך מטורף.

1042
01:02:31,370 --> 01:02:33,666
מה לא בסדר איתך, הא?

1043
01:02:33,666 --> 01:02:37,230
אתה לא יודע
מה הוא עשה לנו

1044
01:02:37,230 --> 01:02:39,750
אתה לא אוהב
ההורים שלך, הא?

1045
01:02:39,750 --> 01:02:42,100
אתה שוכח?

1046
01:02:42,100 --> 01:02:44,165
שכחתי את זה
האיש היה שם,

1047
01:02:44,165 --> 01:02:46,620
ובעצם מי
איבד גם את משפחתו.

1048
01:02:46,620 --> 01:02:47,910
והרגשתי ממש רע.

1049
01:02:47,910 --> 01:02:50,645
אתה סולח לרוצח?

1050
01:02:50,645 --> 01:02:54,470
מה לא בסדר איתך?

1051
01:02:54,470 --> 01:02:57,170
מה לא בסדר איתך?

1052
01:02:57,170 --> 01:02:59,190
אוי אלוהים, למה
האם סלחתי לו?

1053
01:02:59,190 --> 01:03:02,050
אבל עשיתי, רציתי.

1054
01:03:02,050 --> 01:03:03,380
רציתי לשחרר אותו.

1055
01:03:03,380 --> 01:03:06,130
אבל זה הרגיש יותר
כמו חולשה, זה

1056
01:03:06,130 --> 01:03:10,220
הרגשתי כמו-- איפשהו אני
ידע שזה הדבר הנכון.

1057
01:03:10,220 --> 01:03:12,890
זה הסיפור הכי מזעזע.

1058
01:03:12,890 --> 01:03:17,490
ובכל זאת היא, ואנשים רבים
לחיות את רצח העם הזה,

1059
01:03:17,490 --> 01:03:22,220
מצאו את זה בליבם
לסלוח ולהמשיך הלאה.

1060
01:03:22,220 --> 01:03:24,230
סליחה היא הכל.

1061
01:03:28,210 --> 01:03:35,700
כשאני חושב על סליחה, אני כן
הביאו לבכות בהכרת תודה

1062
01:03:35,700 --> 01:03:38,400
שזה קיים.

1063
01:03:38,400 --> 01:03:40,610
עכשיו, הסליחה לא
מתכוון שאתה סובל

1064
01:03:40,610 --> 01:03:42,380
התנהגות של מישהו אחר.

1065
01:03:42,380 --> 01:03:44,780
זה באמת
נקודה חשובה.

1066
01:03:44,780 --> 01:03:46,430
סליחה בלבד
אומר שאתה

1067
01:03:46,430 --> 01:03:49,130
לשחרר את עצמך
מגושי האנרגיה

1068
01:03:49,130 --> 01:03:50,720
שאתה מחזיק.

1069
01:03:50,720 --> 01:03:54,140
הטינות האלה
שאתה נושא.

1070
01:03:54,140 --> 01:03:59,000
יש שיר, שיר גוספל.

1071
01:03:59,000 --> 01:04:05,330
וזה אומר, (שיר) קח
משאך לה'

1072
01:04:05,330 --> 01:04:07,670
ולהשאיר אותם שם.

1073
01:04:07,670 --> 01:04:11,730
תשאיר אותם שם,
הו, תשאיר אותם שם.

1074
01:04:11,730 --> 01:04:16,460
קח את הנטל שלך אל
אדוני ועזוב אותם שם.

1075
01:04:16,460 --> 01:04:21,800
אם אתה סומך עליו, לעולם אל תטיל ספק,
הוא בוודאי יוציא אותך החוצה.

1076
01:04:21,800 --> 01:04:25,410
קח את הנטל שלך אל
אדוני ועזוב אותם - עכשיו,

1077
01:04:25,410 --> 01:04:27,240
יש את זה, ו
יש אנשים

1078
01:04:27,240 --> 01:04:33,440
ששרים את זה עם כאלה
להט וביטחון כזה.

1079
01:04:33,440 --> 01:04:36,140
ואלו אותו דבר
אנשים שלוקחים את הנטל שלהם,

1080
01:04:36,140 --> 01:04:39,185
תגיד שם משאותי, ואז
הם קמים ולוקחים את הנטל

1081
01:04:39,185 --> 01:04:39,985
איתם.

1082
01:04:39,985 --> 01:04:42,590
והם הולכים-- [צוחק]

1083
01:04:42,590 --> 01:04:45,740
איך אנחנו יכולים להתחבר
עם הלב?

1084
01:04:45,740 --> 01:04:53,135
ובכן, נקודת המוצא שלך היא
כל מה שיש לך אי פעם, הרגע הזה.

1085
01:04:56,550 --> 01:04:58,950
אנחנו כל כך עסוקים כל הזמן.

1086
01:04:58,950 --> 01:05:03,080
אין זמן, אין מקום,
אין שתיקה ללב.

1087
01:05:03,080 --> 01:05:06,590
אלא אם כן אתה באמת
יכול להיות בטבע,

1088
01:05:06,590 --> 01:05:10,160
ולחוות את הציפורים
שירה, והעצים,

1089
01:05:10,160 --> 01:05:14,120
והשמים הכחולים,
אתה גרוש

1090
01:05:14,120 --> 01:05:18,680
מהישות הרוחנית הגדולה
שאני מרגישה מסביבנו.

1091
01:05:18,680 --> 01:05:22,490
והיה לי כל כך מזל להוציא
חודשים על חודשים לבד

1092
01:05:22,490 --> 01:05:23,660
בטבע.

1093
01:05:23,660 --> 01:05:26,210
אז אתה יכול להיות
בן אדם שלם

1094
01:05:26,210 --> 01:05:31,490
להיות עם הלב, ו
המוח והרוח, הכל

1095
01:05:31,490 --> 01:05:33,230
מחוברים ושלמים.

1096
01:05:33,230 --> 01:05:35,930
בגלל זה אולי
אנשים עושים מדיטציה או מתפללים,

1097
01:05:35,930 --> 01:05:40,340
כי הם צריכים את זה
החלל, הרגע הזה שבו

1098
01:05:40,340 --> 01:05:43,080
אתה מקשיב ללב.

1099
01:05:43,080 --> 01:05:48,690
בכל סערה יש חור
המרכז בגודל טבור

1100
01:05:48,690 --> 01:05:52,890
שדרכו שחף
יכול לעוף בשתיקה.

1101
01:05:52,890 --> 01:05:56,070
וכך אתה נהיה רגוע.

1102
01:05:56,070 --> 01:05:59,100
אתה חייב להיות רגוע.

1103
01:05:59,100 --> 01:06:04,060
אם אתה לא יודע מה
לעשות, לא לעשות כלום.

1104
01:06:04,060 --> 01:06:10,890
אל תמלא את הזמן שלך עם
טריוויה, פשוט לא לעשות כלום.

1105
01:06:10,890 --> 01:06:12,880
פשוט לשבת.

1106
01:06:12,880 --> 01:06:13,930
לִנְשׁוֹם.

1107
01:06:13,930 --> 01:06:16,870
כל המסורות
לדבר על הערך

1108
01:06:16,870 --> 01:06:19,300
של מדיטציה,
הרהור, הרהור,

1109
01:06:19,300 --> 01:06:21,530
שכולם מתמקדים בנשימה.

1110
01:06:21,530 --> 01:06:22,330
מַדוּעַ?

1111
01:06:22,330 --> 01:06:26,410
כי הנשימה מחזירה אותנו
לביטחון הרגע.

1112
01:06:26,410 --> 01:06:28,660
עכשיו אתה רוצה לנשום א
קצת יותר עמוק וקצת

1113
01:06:28,660 --> 01:06:30,520
לאט יותר ממה שהיית עושה בדרך כלל.

1114
01:06:30,520 --> 01:06:33,790
בערך ארבע או חמש שניות
הנשימה, וארבע או חמישה

1115
01:06:33,790 --> 01:06:35,030
שניות בנשימה החוצה.

1116
01:06:35,030 --> 01:06:36,696
אבל אתה לא מחזיק
הנשימה שלך, אתה פשוט

1117
01:06:36,696 --> 01:06:39,520
לקבל קצב נחמד, זה
קצב, מחזיק את המתח שלך

1118
01:06:39,520 --> 01:06:40,580
באזור הלב.

1119
01:06:40,580 --> 01:06:43,130
הביאו את המודעות שלכם
ללב שלך.

1120
01:06:43,130 --> 01:06:46,720
הביאו את המודע שלכם
מודעות לתוך הלב שלך.

1121
01:06:46,720 --> 01:06:55,040
ואולי אתה
מסוגל אולי לשמוע.

1122
01:06:55,040 --> 01:06:57,800
אני שואל את כל ליבי
הזמן להדרכה.

1123
01:06:57,800 --> 01:07:01,070
ללב שלך יש טוב מאוד
דרך לומר לך אם אתה

1124
01:07:01,070 --> 01:07:03,290
בדרך טובה או לא.

1125
01:07:03,290 --> 01:07:05,720
זה נקרא התלהבות.

1126
01:07:05,720 --> 01:07:09,120
אני מכניס כל מה שיש
סביבי, ואני

1127
01:07:09,120 --> 01:07:14,310
תשאל, איפה החיים עכשיו?

1128
01:07:14,310 --> 01:07:17,940
כשאני משחק עם
הילדים, כשאני עושה אהבה

1129
01:07:17,940 --> 01:07:21,900
לבעלי, כשקראתי א
ספר טוב, כשאני כותב

1130
01:07:21,900 --> 01:07:25,170
ואני מרגיש שה
הדמות הופכת לאדם

1131
01:07:25,170 --> 01:07:27,540
ומדבר איתי,
אז גם הלב שלי

1132
01:07:27,540 --> 01:07:33,000
מרגיש רפרוף, ו
בצחוק, בשמחה.

1133
01:07:33,000 --> 01:07:35,700
למה לכל דבר יש
להיות כל כך רציני?

1134
01:07:35,700 --> 01:07:38,565
זה מאוד חשוב
ליהנות.

1135
01:07:38,565 --> 01:07:42,600
אפילו באמצע משהו
שאתה עושה את זה

1136
01:07:42,600 --> 01:07:45,240
דורש הרבה משמעת.

1137
01:07:45,240 --> 01:07:50,850
וכך להתחבר לשלך
לב, להפוך לילד.

1138
01:07:50,850 --> 01:07:53,160
ידידי היקר
ג'ורג' הגיע ליוון.

1139
01:07:53,160 --> 01:07:54,950
הבחור הזה הוא מיליארדר.

1140
01:07:54,950 --> 01:07:56,610
והוא גדול מאוד.

1141
01:07:56,610 --> 01:07:57,990
הוא התחיל לדבר, ואני אמרתי--

1142
01:07:57,990 --> 01:07:59,170
תקשיב.

1143
01:07:59,170 --> 01:08:01,410
אם אתה רוצה לדבר
איתי, בואי איתי.

1144
01:08:01,410 --> 01:08:03,270
הוצאתי אותו פנימה
המרכז של אתונה

1145
01:08:03,270 --> 01:08:04,782
איפה יש לנו טרמפולינה.

1146
01:08:10,959 --> 01:08:13,250
אנחנו לא הולכים לדבר
עסקים אלא אם כן אתה עוקב אחרי

1147
01:08:13,250 --> 01:08:14,640
על הטרמפולינה, בנאדם.

1148
01:08:14,640 --> 01:08:15,440
לא, לא, לא, לא.

1149
01:08:15,440 --> 01:08:16,939
כן, כן, כן, ביחד.

1150
01:08:16,939 --> 01:08:19,220
אני לא הולך על טרמפולינה.

1151
01:08:19,220 --> 01:08:21,640
אתה בחור קשה
להתפשט, בנאדם.

1152
01:08:27,467 --> 01:08:30,050
הוא עלה על הטרמפולינה
בפעם הראשונה בחייו,

1153
01:08:30,050 --> 01:08:33,890
והתחלנו לקפוץ ביחד,
למעלה ולמטה, למעלה ולמטה.

1154
01:08:33,890 --> 01:08:37,510
140 קילו, לא?

1155
01:08:37,510 --> 01:08:39,140
היי, אתה יכול
להפוך לאלוף

1156
01:08:39,140 --> 01:08:40,299
אם אתה מתאמן קצת.

1157
01:08:40,299 --> 01:08:41,810
המשחקים האולימפיים הבאים, בסדר?

1158
01:08:41,810 --> 01:08:43,746
אני אהיה המנהל שלך, בנאדם!

1159
01:08:50,038 --> 01:08:51,903
[צוחק]

1160
01:08:51,903 --> 01:08:53,319
וואו, איזה טוב
ילד אתה, בנאדם!

1161
01:08:53,319 --> 01:08:57,630
ככה אני אוהב את זה!

1162
01:08:57,630 --> 01:09:00,029
הוא היה כל כך שמח,
כמו ילד קטן.

1163
01:09:02,560 --> 01:09:03,779
הילד מוסתר.

1164
01:09:03,779 --> 01:09:06,779
כולם אפילו ילדים
אותו, שהוא מיליארדר.

1165
01:09:06,779 --> 01:09:11,080
והילד כן
אומר, שלום, אני כאן.

1166
01:09:11,080 --> 01:09:14,439
אבל אנחנו חושבים, הו,
אנחנו מבוגרים,

1167
01:09:14,439 --> 01:09:17,950
אנחנו לא הולכים
להקשיב לילד הזה.

1168
01:09:17,950 --> 01:09:24,220
בגלל הילד הזה
יש חלומות ילדותיים.

1169
01:09:24,220 --> 01:09:27,470
וכך אנחנו שוכחים את הילד.

1170
01:09:27,470 --> 01:09:30,189
ומרגע זה
אנחנו שוכחים את הילד,

1171
01:09:30,189 --> 01:09:33,100
אנחנו חושבים שהילד הוא
הולך לשכוח אותנו.

1172
01:09:33,100 --> 01:09:34,260
לא.

1173
01:09:34,260 --> 01:09:37,149
הילד לא
הולך לשכוח אותנו.

1174
01:09:37,149 --> 01:09:41,529
הילד הזה יהיה כאן
תמיד, שלום, אני כאן.

1175
01:09:41,529 --> 01:09:42,790
אני מדבר איתך.

1176
01:09:42,790 --> 01:09:44,279
אתה יכול להקשיב?

1177
01:09:44,279 --> 01:09:47,699
ואז אנחנו אומרים, שתוק.

1178
01:09:47,699 --> 01:09:49,810
אני לא רוצה להקשיב לך.

1179
01:09:49,810 --> 01:09:55,360
אבל ביום שבו
אתה עומד מול המוות,

1180
01:09:55,360 --> 01:09:59,360
הילד הזה יהיה שם, ו
הולכים לשאול אותך שוב,

1181
01:09:59,360 --> 01:10:02,890
למה לא הקשבת לי

1182
01:10:02,890 --> 01:10:07,002
ואז אתה צריך לענות.

1183
01:10:07,002 --> 01:10:12,250
ותשובתך תהיה
הגיהינום שלך או גן העדן שלך.

1184
01:10:12,250 --> 01:10:17,950
ההבדל בין
להיות ילדותי וילדותי

1185
01:10:17,950 --> 01:10:24,460
האם להיות ילדותי מפחית
העולם שלנו ומחזיר אותנו

1186
01:10:24,460 --> 01:10:26,560
להיות מרוכז בעצמו.

1187
01:10:26,560 --> 01:10:31,610
להיות ילדותי
מחזיר אותנו לתהיות.

1188
01:10:31,610 --> 01:10:33,580
זה נפלא
להיות כמו ילד

1189
01:10:33,580 --> 01:10:35,530
אם אתה עדיין יכול לתרגל את זה.

1190
01:10:35,530 --> 01:10:38,860
כשאני במקומות חדשים, או
ערים חדשות, או אזורים חדשים,

1191
01:10:38,860 --> 01:10:40,600
אני בתור אליס בארץ הפלאות.

1192
01:10:40,600 --> 01:10:42,520
ואז הלב נפתח שוב.

1193
01:10:42,520 --> 01:10:45,160
ואז אני מרגישה
הלב שלי מתפוצץ.

1194
01:10:45,160 --> 01:10:48,060
אתה יודע, אני מרגיש את
חום הלב.

1195
01:10:48,060 --> 01:10:51,940
וזה נפלא
משחרר ומעצים

1196
01:10:51,940 --> 01:10:56,140
להתיישר עם
הלב, זה אשר

1197
01:10:56,140 --> 01:10:59,200
עומד בבסיס כל הבריאה.

1198
01:10:59,200 --> 01:11:04,870
וזה אז לעתים קרובות אתה
למצוא גורמים מועילים באים

1199
01:11:04,870 --> 01:11:08,850
לתוך החיים שלך החוצה
משום מקום, ואלו

1200
01:11:08,850 --> 01:11:11,890
הם סינכרוניים
אירועים שבדרך כלל

1201
01:11:11,890 --> 01:11:17,860
מהווים אישור שאתה כן
מחובר לרמה העמוקה יותר.

1202
01:11:17,860 --> 01:11:23,020
סינכרוניות מילה זו
שנוצר על ידי קרל יונג.

1203
01:11:23,020 --> 01:11:25,540
כשמשהו מופיע
להיות צירוף מקרים,

1204
01:11:25,540 --> 01:11:28,630
אבל אתה יודע שיש
יותר מזה.

1205
01:11:28,630 --> 01:11:32,920
לדוגמה, אתה מקבל טלפון
להתקשר בדיוק ברגע הנכון.

1206
01:11:32,920 --> 01:11:35,800
משהו שהופך
גורם מועיל,

1207
01:11:35,800 --> 01:11:39,040
ואתה לא יכול להסביר
באופן סיבתי איך זה קרה.

1208
01:11:39,040 --> 01:11:42,280
סינכרוניות היא נס.

1209
01:11:42,280 --> 01:11:47,380
הדבר היחיד שאתה יכול לעשות
זה להיות פתוח לסינכרוניות.

1210
01:11:47,380 --> 01:11:50,890
זה כאילו א
המסנן נופל,

1211
01:11:50,890 --> 01:11:54,910
ואנחנו שמים לב לזה
סינכרוניות נמצאת סביבנו.

1212
01:11:54,910 --> 01:11:58,620
שזה לא א
יקום מקרי.

1213
01:11:58,620 --> 01:12:02,100
כשחיכינו
לשמוע מהרופאים,

1214
01:12:02,100 --> 01:12:05,220
היה לי אחד מהם
הז'קטים של כריסטינה.

1215
01:12:05,220 --> 01:12:09,630
והושטתי יד לתוך הכיסים
ושלפתי הון תועפות

1216
01:12:09,630 --> 01:12:11,610
מעוגיית מזל.

1217
01:12:11,610 --> 01:12:16,955
אנחנו חייבים תמיד להיות זקנים
זיכרונות ותקוות צעירות.

1218
01:12:19,515 --> 01:12:29,290
וזה היה סימן ל
לנו שהיא נעלמה.

1219
01:12:29,290 --> 01:12:31,370
ומיד אני פשוט
חשבתי שזה כמו--

1220
01:12:31,370 --> 01:12:32,590
הודעה אחרונה.

1221
01:12:32,590 --> 01:12:34,170
המסר האחרון שלה אלינו.

1222
01:12:34,170 --> 01:12:38,816
כלומר, הזכרונות הישנים היו
הזכרונות הישנים איתה,

1223
01:12:38,816 --> 01:12:40,760
עם כריסטינה.

1224
01:12:40,760 --> 01:12:45,620
והתקוות הצעירות, או
האופטימיות, אתה יודע,

1225
01:12:45,620 --> 01:12:46,810
היא הייתה בת 21.

1226
01:12:46,810 --> 01:12:49,040
היא הביטה קדימה
לכל חייה.

1227
01:12:49,040 --> 01:12:51,260
לי זה היה מספר
אותנו שיש לנו

1228
01:12:51,260 --> 01:12:57,270
להמשיך מהמקום שבו הפסיקה,
למרות שאני כבר לא בן 21.

1229
01:12:57,270 --> 01:13:01,700
אני חייב לאמץ את זה
פילוסופיה ולנסות

1230
01:13:01,700 --> 01:13:07,292
לחיות לפי הצעירים
תקוות לעתיד

1231
01:13:07,292 --> 01:13:08,750
שאתה יכול לקבל,
ואת זה אתה יכול

1232
01:13:08,750 --> 01:13:10,400
לעשות שינוי בעולם.

1233
01:13:10,400 --> 01:13:14,060
הסינכרוניות נובעת במידה רבה
לאינטואיציה, לאן אנחנו מגיעים

1234
01:13:14,060 --> 01:13:15,980
במקום הנכון ב
הזמן הנכון כי

1235
01:13:15,980 --> 01:13:18,410
של ההדרכה הפנימית הזו.

1236
01:13:18,410 --> 01:13:21,170
בניסויים אחרים
עשינו, אנחנו

1237
01:13:21,170 --> 01:13:23,960
לראות שהלב יכול לדעת את
מידע בערך 20 שניות

1238
01:13:23,960 --> 01:13:25,520
לפני היד.

1239
01:13:25,520 --> 01:13:27,200
אבל בחיים האמיתיים,
של האינטואיציה שלנו

1240
01:13:27,200 --> 01:13:29,660
לא מוגבל על ידי אלה
פרוטוקולים ניסויים.

1241
01:13:29,660 --> 01:13:31,400
ואני חושב שיש לנו
להיזהר שלא

1242
01:13:31,400 --> 01:13:33,410
להגיד את זה, ובכן,
אינטואיציה היא רק

1243
01:13:33,410 --> 01:13:35,340
20 שניות לפני אירוע.

1244
01:13:35,340 --> 01:13:37,460
כי אנחנו יודעים
בעולם האמיתי,

1245
01:13:37,460 --> 01:13:40,250
זה יכול להיות שעות ו
לפעמים אפילו ימים

1246
01:13:40,250 --> 01:13:42,410
לפני שאירוע מתרחש בפועל.

1247
01:13:42,410 --> 01:13:45,140
רוב האנשים חושבים מיד
לגבי נסיעה ללאס וגאס

1248
01:13:45,140 --> 01:13:46,740
והימורים או משהו.

1249
01:13:46,740 --> 01:13:49,070
אם באמת אינטואיציה
עובד כמו שאני מציע,

1250
01:13:49,070 --> 01:13:52,490
זה באמת שלנו
רוח שעובדת איתנו.

1251
01:13:52,490 --> 01:13:55,670
אז זה לא תמיד במיטבנו
מטעם אותה אינטראקציה

1252
01:13:55,670 --> 01:13:57,372
בין הגבוהים שלנו
העצמי, או הנשמה שלנו,

1253
01:13:57,372 --> 01:13:58,580
איך שלא תרצו לקרוא לזה.

1254
01:13:58,580 --> 01:14:00,570
לכל תרבות יש
השם שלהם בשביל זה.

1255
01:14:00,570 --> 01:14:03,230
שניסע ללאס וגאס
ופשוט לנצח כל הזמן.

1256
01:14:03,230 --> 01:14:05,660
אז אינטואיציה היא באמת
החבר הכי טוב שלנו.

1257
01:14:05,660 --> 01:14:08,005
זה באמת הרגע
לרגע הדרכה פנימית.

1258
01:14:08,005 --> 01:14:10,130
אתה יודע, כשנקבל את זה
מרגיש שמשהו

1259
01:14:10,130 --> 01:14:12,110
פשוט לא בסדר, או אנחנו
לא צריך לעשות משהו.

1260
01:14:12,110 --> 01:14:14,540
או שזה יכול להיות חיובי
מרגיש שאנחנו באמת

1261
01:14:14,540 --> 01:14:18,130
צריך לעשות משהו, או
ללכת למקום מסוים.

1262
01:14:18,130 --> 01:14:20,890
אני זוכר את היום הקודם
רצח העם קרה.

1263
01:14:20,890 --> 01:14:24,400
אח שלי חזר הביתה, הוא
בילה יום עם החברים שלו,

1264
01:14:24,400 --> 01:14:28,030
והוא אמר לנו ששמע
שמועה שהם הולכים

1265
01:14:28,030 --> 01:14:30,740
להרוג כל טוטסי באותו לילה.

1266
01:14:30,740 --> 01:14:35,470
והיינו, שלנו
משפחה, ברשימה.

1267
01:14:35,470 --> 01:14:38,382
אני לא יכול להעביר את המשפחה
רק בגלל ששמעת שמועה.

1268
01:14:38,382 --> 01:14:40,090
מה אם זה נכון,
ובבוקר--

1269
01:14:40,090 --> 01:14:40,900
תפסיק עם זה.

1270
01:14:40,900 --> 01:14:41,700
אין פחד.

1271
01:14:41,700 --> 01:14:44,085
פשוט בטח באלוהים
ולשכוח מזה.

1272
01:14:47,410 --> 01:14:48,580
מה אתה חושב?

1273
01:14:48,580 --> 01:14:49,810
כדאי לנו לזוז.

1274
01:14:49,810 --> 01:14:52,040
זה כל כך חשוב.

1275
01:14:52,040 --> 01:14:54,040
זה 10 דקות משם, אנחנו
יכול פשוט לקחת את הסירה,

1276
01:14:54,040 --> 01:14:55,910
ולחזור ב
בוקר אם כלום.

1277
01:14:55,910 --> 01:14:59,440
אני יודע, אבל אנחנו חייבים
לסמוך גם על אבינו.

1278
01:14:59,440 --> 01:15:00,790
אני יודע, אתה צודק.

1279
01:15:00,790 --> 01:15:03,310
אנחנו צריכים, נכון?

1280
01:15:03,310 --> 01:15:05,530
כי הוא תמיד
בעל שיקול דעת טוב.

1281
01:15:05,530 --> 01:15:08,160
אנחנו צריכים.

1282
01:15:08,160 --> 01:15:13,140
זה היה כל כך ברור אצלי
לב שההחלטה שלי הייתה

1283
01:15:13,140 --> 01:15:15,270
להתרחק מהארץ.

1284
01:15:15,270 --> 01:15:18,280
בבוקר כבר היה מאוחר מדי.

1285
01:15:18,280 --> 01:15:22,050
הם חסמו
כל הגבולות.

1286
01:15:22,050 --> 01:15:26,370
השיעור הזה לגמרי
שינה את ליבי לנצח.

1287
01:15:26,370 --> 01:15:30,090
עכשיו כשיש לי את ההרגשה הזאת,
אני מקשיב ללב שלי,

1288
01:15:30,090 --> 01:15:31,890
לא משנה מי אומר מה.

1289
01:15:31,890 --> 01:15:34,960
אני חייב להקשיב ללב שלי.

1290
01:15:34,960 --> 01:15:36,540
ובכן, אם לא
לסמוך על הלב,

1291
01:15:36,540 --> 01:15:38,260
על מה אתה הולך לסמוך

1292
01:15:38,260 --> 01:15:45,600
אני מאמין שהלב כן
הדבר היחיד שאנחנו יכולים לסמוך עליו.

1293
01:15:45,600 --> 01:15:48,420
כשנגיע לנקודה
שבו חווינו

1294
01:15:48,420 --> 01:15:51,900
המהפך הזה
בתוכנו, איפה

1295
01:15:51,900 --> 01:15:54,300
לחיות מאהבה
במקום פחד

1296
01:15:54,300 --> 01:15:57,510
שינה את שלנו
נסיבות החיים שלו,

1297
01:15:57,510 --> 01:15:59,730
ואז נהיה ערוצים,
אנחנו הופכים לכלים.

1298
01:15:59,730 --> 01:16:02,010
יש לנו מוסר השכל
סמכות שבאמצעותה

1299
01:16:02,010 --> 01:16:04,380
לציין את האפשרות הזו
עבור הפלנטה.

1300
01:16:04,380 --> 01:16:07,020
רגע לפניה
עבר, אמרתי לה

1301
01:16:07,020 --> 01:16:10,980
שהייתי מחוץ לעבודה
לכמה שנים,

1302
01:16:10,980 --> 01:16:12,480
ופרשנו.

1303
01:16:12,480 --> 01:16:15,150
ואני הייתי סוג של
מחפש משהו

1304
01:16:15,150 --> 01:16:17,730
משמעותי לעשות איתו
את שארית חיי,

1305
01:16:17,730 --> 01:16:19,980
כי עדיין הייתי צעיר.

1306
01:16:19,980 --> 01:16:23,060
והיא אמרה, הו,
משהו יבוא.

1307
01:16:23,060 --> 01:16:27,480
אתה תדע את זה מתי
זה בא.

1308
01:16:27,480 --> 01:16:30,270
וכשהיא עברה,
ידעתי מיד

1309
01:16:30,270 --> 01:16:32,010
שהיינו חייבים
להמשיך בעבודתה.

1310
01:16:32,010 --> 01:16:34,180
וכך התחלנו את
הקרן, הכריסטינה

1311
01:16:34,180 --> 01:16:38,760
קרן הזיכרון של צ'סטרמן,
רק לבנות על המורשת

1312
01:16:38,760 --> 01:16:40,900
שהיא כבר עזבה.

1313
01:16:40,900 --> 01:16:43,350
כפי שאתה חי מה
לב ועוד בני אדם

1314
01:16:43,350 --> 01:16:48,510
להתחיל לחיות מהלב,
שיש לו אפקט אדווה.

1315
01:16:48,510 --> 01:16:53,280
זה אדוות החוצה מהמקום שבו אתה
הם, ואז אתה מקבל את זה בחזרה.

1316
01:16:53,280 --> 01:16:55,380
כל יום אתה עובד בזה.

1317
01:16:55,380 --> 01:16:57,450
כל יום אתה הולך ללב.

1318
01:16:57,450 --> 01:17:00,120
כל יום אתה מדבר איתי.

1319
01:17:00,120 --> 01:17:02,340
למעשה, אני מתחיל
כל בוקר עם מה

1320
01:17:02,340 --> 01:17:03,600
אנחנו קוראים לנעילת לב.

1321
01:17:03,600 --> 01:17:06,900
רק נהיה קוהרנטי
ובאמת שולח את עצמי

1322
01:17:06,900 --> 01:17:08,850
אהבה והערכה
לכמה דקות,

1323
01:17:08,850 --> 01:17:11,640
להתחיל את היום שלי
יותר קוהרנטי,

1324
01:17:11,640 --> 01:17:15,080
הלחין, ו
פרספקטיבה מחוברת.

1325
01:17:15,080 --> 01:17:18,450
ואז במשך היום יש לך
צריך קצת לאתחל את זה.

1326
01:17:18,450 --> 01:17:22,710
אז באמת זה מתפתח
סוג של זרימה בחיים.

1327
01:17:22,710 --> 01:17:24,960
אז כל מה שביניהם
רגעים, כפי שאני קורא להם.

1328
01:17:24,960 --> 01:17:27,330
כמו בין לבין כאן
וחדר האוכל,

1329
01:17:27,330 --> 01:17:29,970
או בין כאן לבין
מכונת הצילום.

1330
01:17:29,970 --> 01:17:33,220
הרגעים שביניהם
הם הזדמנויות מושלמות

1331
01:17:33,220 --> 01:17:37,974
לנשום את ההערכה הזו,
או המצב הזה של נינוחות פנימית.

1332
01:17:37,974 --> 01:17:39,390
כלומר, יש לנו
לנשום בכל מקרה,

1333
01:17:39,390 --> 01:17:42,330
אז אולי גם אנחנו
לעשות את זה יותר יעיל.

1334
01:17:42,330 --> 01:17:46,680
ואם אנחנו יכולים
תרגיע מספיק,

1335
01:17:46,680 --> 01:17:49,590
אנחנו יכולים להקשיב לחוכמה.

1336
01:17:49,590 --> 01:17:55,060
אנחנו לומדים איך להיות טובים
שכנים, מבקרים טובים.

1337
01:17:55,060 --> 01:17:57,136
איך להיות הורים טובים.

1338
01:17:57,136 --> 01:18:01,660
איך להיות טוב
עובדים, מורים טובים.

1339
01:18:01,660 --> 01:18:06,022
אנחנו לומדים איך לעשות
להיות אזרחים טובים.

1340
01:18:06,022 --> 01:18:08,402
בני אדם טובים.

1341
01:18:08,402 --> 01:18:12,210
כי אנחנו מקשיבים.

1342
01:18:12,210 --> 01:18:15,370
ולא לנסות לשים
הקולות שלנו בו.

1343
01:18:15,370 --> 01:18:16,750
רק תקשיב.

1344
01:18:16,750 --> 01:18:18,100
הלב הוא הגורו שלי.

1345
01:18:18,100 --> 01:18:21,910
לכל הגורואים שפגשתי,
זה הוא האמיתי.

1346
01:18:21,910 --> 01:18:24,380
שאל את ליבך כל שאלה.

1347
01:18:24,380 --> 01:18:25,480
מי אני?

1348
01:18:25,480 --> 01:18:26,480
מה אני רוצה?

1349
01:18:26,480 --> 01:18:28,570
מה המטרה שלי בחיים?

1350
01:18:28,570 --> 01:18:32,770
מהן התכונות ש
אני מחפש בחבר טוב?

1351
01:18:32,770 --> 01:18:35,580
מהן התכונות
שאני תורם לו

1352
01:18:35,580 --> 01:18:37,630
בזוגיות טובה?

1353
01:18:37,630 --> 01:18:40,580
מה הייחודיים שלי
כישורים וכישרונות?

1354
01:18:40,580 --> 01:18:42,640
איך אני משתמש בזה
לשרת את האנושות?

1355
01:18:42,640 --> 01:18:44,628
הלב שלך יודע
את כל התשובות.

1356
01:18:50,946 --> 01:18:52,510
אני עדיין מרגיש אבוד.

1357
01:18:55,690 --> 01:18:57,990
אני לא יודע מה לעשות
עם החיים שלי יותר.

1358
01:18:57,990 --> 01:18:59,935
קח את השאלה
ללב שלך.

1359
01:18:59,935 --> 01:19:02,310
הייתי.

1360
01:19:02,310 --> 01:19:04,720
אני לא מקבל תשובות.

1361
01:19:04,720 --> 01:19:08,280
אתה חושב, זה
קשה יותר ממה שזה באמת.

1362
01:19:08,280 --> 01:19:11,490
פשוט תעקוב אחרי זה
קלילות בלב שלך,

1363
01:19:11,490 --> 01:19:15,600
וזה יוביל בסופו של דבר
אותך לחיים של מטרה.

1364
01:19:15,600 --> 01:19:20,380
כמה מהשאלות הכי גדולות
של הלב נפרש כשביל,

1365
01:19:20,380 --> 01:19:21,180
לא תשובה.

1366
01:19:26,200 --> 01:19:29,880
בעקבות החיים שלנו
בלי להצמיד

1367
01:19:29,880 --> 01:19:32,670
מה זה יהפוך.

1368
01:19:32,670 --> 01:19:37,480
לא להיות משורר,
אבל מביאים אותי לחיים

1369
01:19:37,480 --> 01:19:43,170
לפי השאלות ו
חיי הביטוי.

1370
01:19:43,170 --> 01:19:48,140
לא להפוך לזמר,
אלא להביאו לחיים

1371
01:19:48,140 --> 01:19:51,700
על ידי קול שיוצא ממך.

1372
01:19:51,700 --> 01:19:55,860
אנחנו מתחילים להתחבר מ
המרכז שלנו ולא רק

1373
01:19:55,860 --> 01:19:58,250
מאישיות פני השטח.

1374
01:19:58,250 --> 01:20:01,190
זו דרך אחרת לגמרי
של לנוע בעולם.

1375
01:20:01,190 --> 01:20:03,540
וכשאדם עובר דרך
העולם ככה,

1376
01:20:03,540 --> 01:20:06,620
ומתי אנחנו מתחילים לזוז
דרך העולם ככה,

1377
01:20:06,620 --> 01:20:09,620
ואז הממלכה של פעם
מרחיב טוב-- שם אחר

1378
01:20:09,620 --> 01:20:12,996
כי גן עדן-- מתחיל להיות
נחשף על הפלנטה שלנו.

1379
01:20:16,350 --> 01:20:22,020
אנחנו לא יכולים לראות את זה של מחר
שמיים, אבל הלב רואה את זה.

1380
01:20:22,020 --> 01:20:24,660
ואנחנו נהיה
מכוון כיצד אנו

1381
01:20:24,660 --> 01:20:28,650
צריך לפעול בשמי מחר.

1382
01:20:28,650 --> 01:20:31,300
יותר מסביר להניח,
אנחנו כבר יודעים.

1383
01:20:31,300 --> 01:20:35,070
אבל אם לא, הלב
יגיד לנו, אם נקשיב.

1384
01:20:59,180 --> 01:21:02,117
זה בשבילך, מותק.